Versos Paralelos La Biblia de las Américas Donde no hay buen consejo, el pueblo cae, pero en la abundancia de consejeros está la victoria. Nueva Biblia Latinoamericana Donde no hay buen consejo, el pueblo cae, Pero en la abundancia de consejeros está la victoria (la salvación). Reina Valera Gómez Donde no hay consejo, el pueblo cae, mas en la multitud de consejeros hay seguridad. Reina Valera 1909 Cuando faltaren las industrias, caerá el pueblo: Mas en la multitud de consejeros hay salud. Biblia Jubileo 2000 Cuando faltare la inteligencia, caerá el pueblo; mas en la multitud de consejeros hay salvación. Sagradas Escrituras 1569 Cuando faltaren la inteligencia, caerá el pueblo; mas en la multitud de consejeros hay salud. King James Bible Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellers there is safety. English Revised Version Where no wise guidance is, the people falleth: but in the multitude of counsellors there is safety. Tesoro de la Escritura Proverbios 15:22 Proverbios 16:22 Proverbios 24:6 1 Reyes 12:1-19 Isaías 19:11-14 Hechos 15:6 Enlaces Proverbios 11:14 Interlineal • Proverbios 11:14 Plurilingüe • Proverbios 11:14 Español • Proverbes 11:14 Francés • Sprueche 11:14 Alemán • Proverbios 11:14 Chino • Proverbs 11:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 11 …13El que anda en chismes revela secretos, pero el de espíritu leal oculta las cosas. 14Donde no hay buen consejo, el pueblo cae, pero en la abundancia de consejeros está la victoria. 15Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 22:4 E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, como había hecho la casa de Acab, porque después de la muerte de su padre ellos fueron sus consejeros para perdición suya. Proverbios 15:22 Sin consulta, los planes se frustran, pero con muchos consejeros, triunfan. Proverbios 20:18 Los proyectos con consejo se preparan, y con dirección sabia se hace la guerra. Proverbios 24:6 Porque con dirección sabia harás la guerra, y en la abundancia de consejeros está la victoria. |
    |