Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces los apóstoles y los ancianos se reunieron para considerar este asunto. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces los apóstoles y los ancianos se reunieron para considerar este asunto. Reina Valera Gómez Y se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto. Reina Valera 1909 Y se juntaron los apóstoles y los ancianos para conocer de este negocio. Biblia Jubileo 2000 Y se juntaron los apóstoles y los ancianos para conocer de este negocio. Sagradas Escrituras 1569 Y se juntaron los apóstoles y los ancianos para conocer de este negocio. King James Bible And the apostles and elders came together for to consider of this matter. English Revised Version And the apostles and the elders were gathered together to consider of this matter. Tesoro de la Escritura Hechos 15:25 Hechos 6:2 Hechos 21:18 Proverbios 15:22 Mateo 18:20 Hebreos 13:7,17 Enlaces Hechos 15:6 Interlineal • Hechos 15:6 Plurilingüe • Hechos 15:6 Español • Actes 15:6 Francés • Apostelgeschichte 15:6 Alemán • Hechos 15:6 Chino • Acts 15:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El concilio de Jerusalén 5Pero algunos de la secta de los fariseos que habían creído, se levantaron diciendo: Es necesario circuncidarlos y mandarles que guarden la ley de Moisés. 6Entonces los apóstoles y los ancianos se reunieron para considerar este asunto. 7Y después de mucho debate, Pedro se levantó y les dijo: Hermanos, vosotros sabéis que en los primeros días Dios escogió de entre vosotros que por mi boca los gentiles oyeran la palabra del evangelio y creyeran.… Referencia Cruzada Hechos 11:30 Y así lo hicieron, mandándola a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo. Hechos 15:2 Como Pablo y Bernabé tuvieran gran disensión y debate con ellos, los hermanos determinaron que Pablo y Bernabé, y algunos otros de ellos subieran a Jerusalén a los apóstoles y a los ancianos para tratar esta cuestión. Hechos 15:4 Cuando llegaron a Jerusalén, fueron recibidos por la iglesia, los apóstoles y los ancianos, e informaron de todo lo que Dios había hecho con ellos. Hechos 15:22 Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, escoger de entre ellos algunos hombres para enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres prominentes entre los hermanos, Hechos 16:4 Y conforme pasaban por las ciudades, entregaban los acuerdos tomados por los apóstoles y los ancianos que estaban en Jerusalén, para que los observaran. |