Versos Paralelos La Biblia de las Américas y tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque os he dado la tierra para que la poseáis. Nueva Biblia Latinoamericana y tomarán posesión de la tierra y habitarán en ella, porque les he dado la tierra para que la posean. Reina Valera Gómez y echaréis a los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que la poseáis. Reina Valera 1909 Y echaréis los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que la poseáis. Biblia Jubileo 2000 y echaréis a los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que la heredéis. Sagradas Escrituras 1569 y echaréis a los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que la heredéis. King James Bible And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. English Revised Version and ye shall take possession of the land, and dwell therein: for unto you have I given the land to possess it. Tesoro de la Escritura Deuteronomio 32:8 Salmos 24:1,2 Salmos 115:16 Jeremías 27:5,6 Daniel 4:17,25,32 Mateo 20:15 Enlaces Números 33:53 Interlineal • Números 33:53 Plurilingüe • Números 33:53 Español • Nombres 33:53 Francés • 4 Mose 33:53 Alemán • Números 33:53 Chino • Numbers 33:53 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto De Ramsés al Jordán …52expulsaréis a todos los habitantes de la tierra delante de vosotros, y destruiréis todas sus piedras grabadas, y destruiréis todas sus imágenes fundidas, y demoleréis todos sus lugares altos; 53y tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque os he dado la tierra para que la poseáis. 54``Y heredaréis la tierra por sorteo, por vuestras familias; a las más grandes daréis más heredad, y a las más pequeñas daréis menos heredad. Donde la suerte caiga a cada uno, eso será suyo. Heredaréis conforme a las tribus de vuestros padres.… Referencia Cruzada Deuteronomio 7:17 Si dijeras en tu corazón: ``Estas naciones son más poderosas que yo, ¿cómo podré desposeerlas?, Deuteronomio 11:31 Porque vais a pasar el Jordán para ir a poseer la tierra que el SEÑOR vuestro Dios os da, y la tomaréis y habitaréis en ella; Deuteronomio 17:14 Cuando entres en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, y la poseas y habites en ella, y digas: ``Pondré un rey sobre mí, como todas las naciones que me rodean, Josué 21:43 De esa manera el SEÑOR dio a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus padres, y la poseyeron y habitaron en ella. Josué 23:5 Y el SEÑOR vuestro Dios las echará de delante de vosotros y las expulsará de vuestra presencia; y vosotros poseeréis su tierra, tal como el SEÑOR vuestro Dios os ha prometido. |
    |