Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y éstas invitaron al pueblo a los sacrificios que hacían a sus dioses, y el pueblo comió y se postró ante sus dioses. Nueva Biblia Latinoamericana Y éstas invitaron al pueblo a los sacrificios que hacían a sus dioses, y el pueblo comió y se postró ante sus dioses. Reina Valera Gómez las cuales llamaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses; y el pueblo comió, y se inclinó a sus dioses. Reina Valera 1909 Las cuales llamaron al pueblo á los sacrificios de sus dioses: y el pueblo comió, é inclinóse á sus dioses. Biblia Jubileo 2000 las cuales llamaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses; y el pueblo comió, y se inclinó a sus dioses. Sagradas Escrituras 1569 las cuales llamaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses; y el pueblo comió, y se inclinó a sus dioses. King James Bible And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods. English Revised Version for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods. Tesoro de la Escritura joined Números 25:5 Deuteronomio 4:3,4 Josué 22:17 Salmos 106:28,29 Oseas 9:10 the anger Josué 22:17 Jueces 2:14,20 Salmos 90:11 Jeremías 17:4 Enlaces Números 25:2 Interlineal • Números 25:2 Plurilingüe • Números 25:2 Español • Nombres 25:2 Francés • 4 Mose 25:2 Alemán • Números 25:2 Chino • Numbers 25:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pueblo peca en Sitim 1Mientras Israel habitaba en Sitim, el pueblo comenzó a prostituirse con las hijas de Moab. 2Y éstas invitaron al pueblo a los sacrificios que hacían a sus dioses, y el pueblo comió y se postró ante sus dioses. 3Así Israel se unió a Baal de Peor, y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel.… Referencia Cruzada Éxodo 22:20 El que ofrezca sacrificio a otro dios, que no sea el SEÑOR, será destruido por completo. Éxodo 32:6 Y al día siguiente se levantaron temprano y ofrecieron holocaustos y trajeron ofrendas de paz; y el pueblo se sentó a comer y a beber, y se levantó a regocijarse. Éxodo 34:15 no sea que hagas pacto con los habitantes de aquella tierra, y cuando se prostituyan con sus dioses y les ofrezcan sacrificios, alguien te invite y comas de su sacrificio; Deuteronomio 32:38 los que comían la grosura de sus sacrificios, y bebían el vino de su libación? ¡Que se levanten y os ayuden! ¡Que sean ellos vuestro refugio! Salmos 106:28 Se unieron también a Baal-peor, y comieron sacrificios ofrecidos a los muertos. Jeremías 40:11 Asimismo todos los judíos que estaban en Moab, y entre los hijos de Amón, y en Edom, y los que estaban en todos los demás países, oyeron que el rey de Babilonia había dejado un remanente en Judá y que había puesto para gobernar sobre ellos a Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán. |
    |