Versos Paralelos La Biblia de las Américas Como valles que se extienden, como jardines junto al río, como áloes plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas. Nueva Biblia Latinoamericana Como valles que se extienden, Como jardines junto al río, Como áloes plantados por el SEÑOR, Como cedros junto a las aguas. Reina Valera Gómez Como arroyos están extendidas, como huertos junto al río, como áloes plantados por Jehová, como cedros junto a las aguas. Reina Valera 1909 Como arroyos están extendidas, Como huertos junto al río, Como lináloes plantados por Jehová, Como cedros junto á las aguas. Biblia Jubileo 2000 Como arroyos están extendidas, como huertos junto al río, como árboles de sándalo plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas. Sagradas Escrituras 1569 Como arroyos están extendidas, como huertos junto al río, como árboles de sándalo plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas. King James Bible As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters. English Revised Version As valleys are they spread forth, As gardens by the river side, As lign-aloes which the LORD hath planted, As cedar trees beside the waters. Tesoro de la Escritura pour Salmos 68:26 Proverbios 5:16-18 Isaías 48:1 many waters Salmos 93:3,4 Jeremías 51:13 Apocalipsis 17:1,15 his king Esdras 4:20 Salmos 2:6-10 Salmos 18:43 Juan 1:49 Filipenses 2:10,11 Apocalipsis 19:16 Agag 1 Samuel 15:8,9,32,33 his kingdom 2 Samuel 5:12 1 Reyes 4:21 1 Crónicas 14:2 Isaías 2:2 Isaías 9:7 Daniel 2:44 Apocalipsis 11:15 Enlaces Números 24:6 Interlineal • Números 24:6 Plurilingüe • Números 24:6 Español • Nombres 24:6 Francés • 4 Mose 24:6 Alemán • Números 24:6 Chino • Numbers 24:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Tercera profecía de Balaam …5¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob; tus moradas, oh Israel! 6Como valles que se extienden, como jardines junto al río, como áloes plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas. 7Agua correrá de sus baldes, y su simiente estará junto a muchas aguas; más grande que Agag será su rey, y su reino será exaltado.… Referencia Cruzada Números 24:5 ¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob; tus moradas, oh Israel! Salmos 1:3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera. Salmos 45:8 Todas tus vestiduras están perfumadas con mirra, áloe y casia; desde palacios de marfil te han alegrado con instrumentos de cuerda. Salmos 92:12 El justo florecerá como la palma, crecerá como cedro en el Líbano. |
    |