Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero Balaam respondió y dijo a Balac: ¿No te dije que todo lo que el SEÑOR habla, eso debo hacer? Nueva Biblia Latinoamericana Pero Balaam respondió a Balac: "¿No te dije que todo lo que el SEÑOR hable, eso debo hacer?" Reina Valera Gómez Y Balaam respondió, y dijo a Balac: ¿No te he dicho que todo lo que Jehová me diga, eso tengo que hacer? Reina Valera 1909 Y Balaam respondió, y dijo á Balac: ¿No te he dicho que todo lo que Jehová me dijere, aquello tengo de hacer? Biblia Jubileo 2000 Y Balaam respondió, y dijo a Balac: ¿No te he dicho que todo lo que el SEÑOR me dijere, aquello tengo que hacer? Sagradas Escrituras 1569 Y Balaam respondió, y dijo a Balac: ¿No te he dicho que todo lo que el SEÑOR me dijere, aquello tengo de hacer? King James Bible But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do? English Revised Version But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do? Tesoro de la Escritura Números 23:12,13 Números 22:18,38 Números 24:12,13 1 Reyes 22:14 2 Crónicas 18:13 Hechos 4:19,20 Hechos 5:29 Enlaces Números 23:26 Interlineal • Números 23:26 Plurilingüe • Números 23:26 Español • Nombres 23:26 Francés • 4 Mose 23:26 Alemán • Números 23:26 Chino • Numbers 23:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Segunda profecía …25Entonces Balac dijo a Balaam: ¡De ninguna manera los maldigas ni los bendigas! 26Pero Balaam respondió y dijo a Balac: ¿No te dije que todo lo que el SEÑOR habla, eso debo hacer? 27Y Balac dijo a Balaam: Ven, te ruego, te llevaré a otro lugar; quizá le plazca a Dios que me los maldigas desde allí.… Referencia Cruzada Números 22:18 Y Balaam respondió, y dijo a los siervos de Balac: Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, yo no podría traspasar el mandamiento del SEÑOR mi Dios para hacer ni poco ni mucho. Números 23:25 Entonces Balac dijo a Balaam: ¡De ninguna manera los maldigas ni los bendigas! Números 23:27 Y Balac dijo a Balaam: Ven, te ruego, te llevaré a otro lugar; quizá le plazca a Dios que me los maldigas desde allí. |
    |