Números 10:31
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Después dijo Moisés: Te ruego que no nos dejes, puesto que tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y serás como ojos para nosotros.

Nueva Biblia Latinoamericana
Después dijo Moisés: "Te ruego que no nos dejes, puesto que tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y serás como ojos para nosotros.

Reina Valera Gómez
Y él le dijo: Te ruego que no nos dejes; porque tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y nos serás en lugar de ojos.

Reina Valera 1909
Y él le dijo: Ruégote que no nos dejes; porque tú sabes nuestros alojamientos en el desierto, y nos serás en lugar de ojos.

Biblia Jubileo 2000
Y él le dijo: Te ruego que no nos dejes; porque tú sabes como debemos de acampar en el desierto, y nos serás en lugar de ojos.

Sagradas Escrituras 1569
Y él le dijo: Te ruego que no nos dejes; porque tú sabes nuestros campamentos en el desierto, y nos serás en lugar de ojos.

King James Bible
And he said, Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.

English Revised Version
And he said, Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou shalt be to us instead of eyes.
Tesoro de la Escritura

forasmuch.

Números 13:1
Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

Números 20:1
Los hijos de Israel, toda la congregación, llegaron al desierto de Zin en el mes primero; y el pueblo se quedó en Cades. Allí murió Miriam y allí la sepultaron.

Números 31:1
Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

Números 32:1
Los hijos de Rubén y los hijos de Gad tenían una cantidad muy grande de ganado. Por eso, cuando vieron la tierra de Jazer y la tierra de Galaad, que en verdad era un lugar bueno para ganado,

instead of eyes

Job 29:15
Ojos era yo para el ciego, y pies para el cojo.

Salmos 32:8
Yo te haré saber y te enseñaré el camino en que debes andar; te aconsejaré con mis ojos puestos en ti.

1 Corintios 12:14-21
Porque el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.…

Gálatas 6:2
Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

Enlaces
Números 10:31 InterlinealNúmeros 10:31 PlurilingüeNúmeros 10:31 EspañolNombres 10:31 Francés4 Mose 10:31 AlemánNúmeros 10:31 ChinoNumbers 10:31 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La marcha de Sinaí a Edom
30Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela. 31Después dijo Moisés: Te ruego que no nos dejes, puesto que tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y serás como ojos para nosotros. 32Y será que si vienes con nosotros, el bien que el SEÑOR nos haga, nosotros te haremos.…
Referencia Cruzada
Job 29:15
Ojos era yo para el ciego, y pies para el cojo.

Números 10:32
Y será que si vienes con nosotros, el bien que el SEÑOR nos haga, nosotros te haremos.

Números 10:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página