Versos Paralelos La Biblia de las Américas y diciendo: Tú que destruyes el templo y en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo, si eres el Hijo de Dios, y desciende de la cruz. Nueva Biblia Latinoamericana y diciendo: "Tú que destruyes el templo y en tres días lo reedificas, sálvate a Ti mismo. Si Tú eres el Hijo de Dios, desciende de la cruz." Reina Valera Gómez y diciendo: Tú que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo. Si eres el Hijo de Dios, desciende de la cruz. Reina Valera 1909 Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz. Biblia Jubileo 2000 y diciendo: Tú, el que derribas el Templo, y en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo. Si eres Hijo de Dios, desciende del madero. Sagradas Escrituras 1569 y diciendo: Tú, el que derribas el Templo, y en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo. Si eres Hijo de Dios, desciende del madero. King James Bible And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross. English Revised Version and saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself: if thou art the Son of God, come down from the cross. Tesoro de la Escritura saying. Génesis 37:19,20 Apocalipsis 11:10 that destroyest. Mateo 26:61 Lucas 14:29,30 Juan 2:19-22 If. Mateo 27:54 Mateo 4:3,6 Mateo 26:63,64 come. Mateo 16:4 Lucas 16:31 Enlaces Mateo 27:40 Interlineal • Mateo 27:40 Plurilingüe • Mateo 27:40 Español • Matthieu 27:40 Francés • Matthaeus 27:40 Alemán • Mateo 27:40 Chino • Matthew 27:40 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La crucifixión …39Los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza 40y diciendo: Tú que destruyes el templo y en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo, si eres el Hijo de Dios, y desciende de la cruz. 41De igual manera, también los principales sacerdotes, junto con los escribas y los ancianos, burlándose de El, decían:… Referencia Cruzada Mateo 26:61 que dijeron: Este declaró: ``Yo puedo destruir el templo de Dios y en tres días reedificarlo. Mateo 27:41 De igual manera, también los principales sacerdotes, junto con los escribas y los ancianos, burlándose de El, decían: Mateo 27:42 A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse. Rey de Israel es; que baje ahora de la cruz, y creeremos en El. Juan 2:19 Jesús respondió y les dijo: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré. |
    |