Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: No sé de qué hablas. Nueva Biblia Latinoamericana Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: "No sé de qué hablas." Reina Valera Gómez Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices. Reina Valera 1909 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices. Biblia Jubileo 2000 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices. Sagradas Escrituras 1569 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices. King James Bible But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest. English Revised Version But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest. Tesoro de la Escritura Mateo 26:34,35,40-43,51,56,58 Salmos 119:115-117 Proverbios 28:26 Proverbios 29:23,25 Isaías 57:11 Jeremías 17:9 Romanos 11:20 1 Corintios 10:12 Apocalipsis 21:8 Enlaces Mateo 26:70 Interlineal • Mateo 26:70 Plurilingüe • Mateo 26:70 Español • Matthieu 26:70 Francés • Matthaeus 26:70 Alemán • Mateo 26:70 Chino • Matthew 26:70 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La negación de Pedro 69Pedro estaba sentado fuera en el patio, y una sirvienta se le acercó y dijo: Tú también estabas con Jesús el galileo. 70Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: No sé de qué hablas. 71Cuando salió al portal, lo vio otra sirvienta y dijo a los que estaban allí: Este estaba con Jesús el nazareno.… Referencia Cruzada Mateo 26:69 Pedro estaba sentado fuera en el patio, y una sirvienta se le acercó y dijo: Tú también estabas con Jesús el galileo. Mateo 26:71 Cuando salió al portal, lo vio otra sirvienta y dijo a los que estaban allí: Este estaba con Jesús el nazareno. |