Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque las insensatas, al tomar sus lámparas, no tomaron aceite consigo, Nueva Biblia Latinoamericana "Porque las insensatas, al tomar sus lámparas, no tomaron aceite consigo, Reina Valera Gómez Las insensatas, tomaron sus lámparas, no tomando consigo aceite. Reina Valera 1909 Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite; Biblia Jubileo 2000 Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite; Sagradas Escrituras 1569 Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite; King James Bible They that were foolish took their lamps, and took no oil with them: English Revised Version For the foolish, when they took their lamps, took no oil with them: Tesoro de la Escritura foolish. Mateo 23:25,26 Isaías 48:1,2 Isaías 58:2 Ezequiel 33:3 2 Timoteo 3:5 Hebreos 12:15 Apocalipsis 3:1,15,16 Enlaces Mateo 25:3 Interlineal • Mateo 25:3 Plurilingüe • Mateo 25:3 Español • Matthieu 25:3 Francés • Matthaeus 25:3 Alemán • Mateo 25:3 Chino • Matthew 25:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las diez vírgenes …2Y cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes. 3Porque las insensatas, al tomar sus lámparas, no tomaron aceite consigo, 4pero las prudentes tomaron aceite en frascos junto con sus lámparas.… Referencia Cruzada Mateo 25:1 Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron a recibir al novio. Mateo 25:2 Y cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes. Mateo 25:4 pero las prudentes tomaron aceite en frascos junto con sus lámparas. |