Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y cuando llegaron los que fueron contratados primero, pensaban que recibirían más; pero ellos también recibieron un denario cada uno. Nueva Biblia Latinoamericana "Cuando llegaron los que fueron contratados primero, pensaban que recibirían más; pero ellos también recibieron un denario cada uno. Reina Valera Gómez Y cuando vinieron los primeros, pensaban que habían de recibir más, pero ellos también recibieron cada uno un denario. Reina Valera 1909 Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario. Biblia Jubileo 2000 Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario. Sagradas Escrituras 1569 Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario. King James Bible But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. English Revised Version And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a penny. Tesoro de la Escritura Enlaces Mateo 20:10 Interlineal • Mateo 20:10 Plurilingüe • Mateo 20:10 Español • Matthieu 20:10 Francés • Matthaeus 20:10 Alemán • Mateo 20:10 Chino • Matthew 20:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de los obreros de la viña …9Cuando llegaron los que habían sido contratados como a la hora undécima, cada uno recibió un denario. 10Y cuando llegaron los que fueron contratados primero, pensaban que recibirían más; pero ellos también recibieron un denario cada uno. 11Y al recibirlo, murmuraban contra el hacendado,… Referencia Cruzada Mateo 20:2 Y habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña. Mateo 20:9 Cuando llegaron los que habían sido contratados como a la hora undécima, cada uno recibió un denario. Mateo 20:11 Y al recibirlo, murmuraban contra el hacendado, |
    |