Mateo 17:16 Y lo traje a tus discípulos y ellos no pudieron curarlo.

◄ Mateo 17:16 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y lo traje a tus discípulos y ellos no pudieron curarlo.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Lo traje a Tus discípulos y ellos no pudieron curarlo."

Reina Valera Gómez
Y le traje a tus discípulos, y no le pudieron sanar.

Reina Valera 1909
Y le he presentado á tus discípulos, y no le han podido sanar.

Biblia Jubileo 2000
Y lo he presentado a tus discípulos, y no le han podido sanar.

Sagradas Escrituras 1569
Y lo he presentado a tus discípulos, y no le han podido sanar.

King James Bible
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

English Revised Version
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

Tesoro de la Escritura

and they.

Mateo 17:19,20
Entonces los discípulos, llegándose a Jesús en privado, dijeron: ¿Por qué nosotros no pudimos expulsarlo?…

2 Reyes 4:29-31
Entonces él dijo a Giezi: Ciñe tus lomos y toma mi báculo en tu mano, y vete; si encuentras a alguno, no lo saludes, y si alguien te saluda, no le respondas, y pon mi báculo sobre el rostro del niño.…

Lucas 9:40
Entonces rogué a tus discípulos que lo echaran fuera, y no pudieron.

Hechos 3:16
Y por la fe en su nombre, es el nombre de Jesús lo que ha fortalecido a este hombre a quien veis y conocéis; y la fe que viene por medio de El, le ha dado esta perfecta sanidad en presencia de todos vosotros.

Hechos 19:15,16
Pero el espíritu malo respondió, y les dijo: A Jesús conozco, y sé quién es Pablo, pero vosotros, ¿quiénes sois?…

Enlaces

Mateo 17:16 Interlineal • Mateo 17:16 Plurilingüe • Mateo 17:16 Español • Matthieu 17:16 Francés • Matthaeus 17:16 Alemán • Mateo 17:16 Chino • Matthew 17:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús sana a un muchacho epiléptico
…15Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es epiléptico y sufre terriblemente, porque muchas veces cae en el fuego y muchas en el agua. 16Y lo traje a tus discípulos y ellos no pudieron curarlo. 17Respondiendo Jesús, dijo: ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os tendré que soportar? Traédmelo acá.…

Referencia Cruzada

Mateo 17:15
Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es epiléptico y sufre terriblemente, porque muchas veces cae en el fuego y muchas en el agua.

Mateo 17:17
Respondiendo Jesús, dijo: ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os tendré que soportar? Traédmelo acá.