Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar. Nueva Biblia Latinoamericana Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar. Reina Valera Gómez Y aquel día salió Jesús de casa y se sentó junto al mar. Reina Valera 1909 Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto á la mar. Biblia Jubileo 2000 Y aquel día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto al mar. Sagradas Escrituras 1569 Y aquel día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto al mar. King James Bible The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side. English Revised Version On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side. Tesoro de la Escritura sat. Marcos 2:13 Marcos 4:1 Enlaces Mateo 13:1 Interlineal • Mateo 13:1 Plurilingüe • Mateo 13:1 Español • Matthieu 13:1 Francés • Matthaeus 13:1 Alemán • Mateo 13:1 Chino • Matthew 13:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábolas sobre el reino 1Ese mismo día salió Jesús de la casa y se sentó a la orilla del mar. 2Y se congregaron junto a El grandes multitudes, por lo que subió a una barca y se sentó; y toda la multitud estaba de pie en la playa.… Referencia Cruzada Mateo 9:28 Y después de haber entrado en la casa, se acercaron a El los ciegos, y Jesús les dijo: ¿Creéis que puedo hacer esto? Ellos le respondieron: Sí, Señor. Mateo 12:50 Porque cualquiera que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano y mi hermana y mi madre. Mateo 13:36 Entonces dejó a la multitud y entró en la casa. Y se le acercaron sus discípulos, diciendo: Explícanos la parábola de la cizaña del campo. Marcos 2:13 Y El salió de nuevo a la orilla del mar, y toda la multitud venía a El, y les enseñaba. Marcos 4:1 Comenzó a enseñar de nuevo junto al mar; y se llegó a El una multitud tan grande que tuvo que subirse a una barca que estaba en el mar, y se sentó; y toda la multitud estaba en tierra a la orilla del mar. Lucas 8:4 Habiéndose congregado una gran multitud, y los que de varias ciudades acudían a El, les habló por parábola: |
    |