Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y todas las multitudes estaban asombradas, y decían: ¿Acaso no es éste el Hijo de David? Nueva Biblia Latinoamericana Todas las multitudes estaban asombradas, y decían: "¿Acaso no es éste el Hijo de David?" Reina Valera Gómez Y todo el pueblo estaba maravillado, y decía: ¿No es Éste el Hijo de David? Reina Valera 1909 Y todas las gentes estaban atónitas, y decían: ¿Será éste aquel Hijo de David? Biblia Jubileo 2000 Y las multitudes estaban fuera de sí, y decían: ¿Es éste aquel Hijo de David? Sagradas Escrituras 1569 Y las multitudes estaban fuera de sí, y decían: ¿Es éste aquel Hijo de David? King James Bible And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David? English Revised Version And all the multitudes were amazed, and said, Is this the son of David? Tesoro de la Escritura the people. Mateo 9:33 Mateo 15:30,31 Is not. Mateo 9:27 Mateo 15:22 Mateo 21:9 Mateo 22:42,43 Juan 4:29 Juan 7:40-42 Enlaces Mateo 12:23 Interlineal • Mateo 12:23 Plurilingüe • Mateo 12:23 Español • Matthieu 12:23 Francés • Matthaeus 12:23 Alemán • Mateo 12:23 Chino • Matthew 12:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús y Beelzebú 22Entonces le trajeron un endemoniado ciego y mudo, y lo sanó, de manera que el mudo hablaba y veía. 23Y todas las multitudes estaban asombradas, y decían: ¿Acaso no es éste el Hijo de David? 24Pero cuando los fariseos lo oyeron, dijeron: Este no expulsa los demonios sino por Beelzebú, el príncipe de los demonios.… Referencia Cruzada Mateo 7:28 Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza; Mateo 9:27 Al irse Jesús de allí, dos ciegos le siguieron, gritando y diciendo: ¡Hijo de David, ten misericordia de nosotros! Juan 4:29 Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo lo que yo he hecho. ¿No será éste el Cristo? |
    |