Versos Paralelos La Biblia de las Américas A ti te digo: Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa. Nueva Biblia Latinoamericana "A ti te digo: levántate, toma tu camilla y vete a tu casa." Reina Valera Gómez A ti te digo: Levántate, toma tu lecho y vete a tu casa. Reina Valera 1909 A ti te digo: Levántate, y toma tu lecho, y vete á tu casa. Biblia Jubileo 2000 A ti te digo: Levántate, y toma tu lecho, y vete a tu casa. Sagradas Escrituras 1569 A ti te digo: Levántate, y toma tu lecho, y vete a tu casa. King James Bible I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. English Revised Version I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house. Tesoro de la Escritura Marcos 1:41 Juan 5:8-10 Juan 6:63 Enlaces Marcos 2:11 Interlineal • Marcos 2:11 Plurilingüe • Marcos 2:11 Español • Marc 2:11 Francés • Markus 2:11 Alemán • Marcos 2:11 Chino • Mark 2:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación de un paralítico …10Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico): 11A ti te digo: Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa. 12Y él se levantó, y tomando al instante la camilla, salió a la vista de todos, de manera que todos estaban asombrados, y glorificaban a Dios, diciendo: Jamás hemos visto cosa semejante. Referencia Cruzada Marcos 2:10 Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico): Marcos 2:12 Y él se levantó, y tomando al instante la camilla, salió a la vista de todos, de manera que todos estaban asombrados, y glorificaban a Dios, diciendo: Jamás hemos visto cosa semejante. Juan 5:8 Jesús le dijo: Levántate, toma tu camilla y anda. |
    |