Versos Paralelos La Biblia de las Américas Haced que estas palabras penetren en vuestros oídos, porque el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres. Nueva Biblia Latinoamericana "Hagan que estas palabras penetren en sus oídos, porque el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres." Reina Valera Gómez Dejad que estas palabras penetren en vuestros oídos, porque el Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres. Reina Valera 1909 Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres. Biblia Jubileo 2000 Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres. Sagradas Escrituras 1569 Poned vosotros en vuestros oídos estas palabras; porque ha de acontecer que el Hijo del hombre será entregado en manos de hombres. King James Bible Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men. English Revised Version Let these words sink into your ears: for the Son of man shall be delivered up into the hands of men. Tesoro de la Escritura these. Lucas 1:66 Lucas 2:19,51 Isaías 32:9,10 Juan 16:4 1 Tesalonicenses 3:3,4 Hebreos 2:1 Hebreos 12:2-5 for. Lucas 9:22 Lucas 18:31 Lucas 24:6,7,44 Mateo 16:21 Mateo 17:22,23 Mateo 20:18,19 Mateo 21:38,39 Mateo 26:2 Marcos 8:31 Marcos 9:31 Juan 2:19-22 Juan 19:11 Hechos 2:23 Hechos 3:13-15 Hechos 4:27,28 into. 2 Samuel 24:14 Enlaces Lucas 9:44 Interlineal • Lucas 9:44 Plurilingüe • Lucas 9:44 Español • Luc 9:44 Francés • Lukas 9:44 Alemán • Lucas 9:44 Chino • Luke 9:44 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús anuncia otra vez su muerte 43Y todos estaban admirados de la grandeza de Dios. Mientras todos se maravillaban de todas las cosas que hacía, Jesús dijo a sus discípulos: 44Haced que estas palabras penetren en vuestros oídos, porque el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres. 45Pero ellos no entendían estas palabras, y les estaban veladas para que no las comprendieran; y temían preguntarle acerca de ellas. Referencia Cruzada Mateo 17:22 Mientras andaban juntos por Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres. Lucas 9:22 diciendo: El Hijo del Hombre debe padecer mucho, y ser rechazado por los ancianos, los principales sacerdotes y los escribas, y ser muerto, y resucitar al tercer día. Lucas 24:6 No está aquí, sino que ha resucitado. Acordaos cómo os habló cuando estaba aún en Galilea, Lucas 24:44 Y les dijo: Esto es lo que yo os decía cuando todavía estaba con vosotros: que era necesario que se cumpliera todo lo que sobre mí está escrito en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos. |