Lucas 3:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y él fue por toda la región contigua al Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados;

Nueva Biblia Latinoamericana
Y Juan fue por toda la región alrededor del Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados;

Reina Valera Gómez
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados,

Reina Valera 1909
Y él vino por toda la tierra al rededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;

Biblia Jubileo 2000
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;

Sagradas Escrituras 1569
Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;

King James Bible
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

English Revised Version
And he came into all the region round about Jordan, preaching the baptism of repentance unto remission of sins;
Tesoro de la Escritura

the country.

Mateo 3:5
Acudía entonces a él Jerusalén, toda Judea y toda la región alrededor del Jordán;

Marcos 1:4,5
Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados.…

Juan 1:28
Estas cosas sucedieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando.

Juan 3:26
Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabí, mira, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien diste testimonio, está bautizando y todos van a El.

preaching.

Mateo 3:6,11
y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán.…

Marcos 1:4
Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados.

Juan 1:31-33
Y yo no le conocía, pero para que El fuera manifestado a Israel, por esto yo vine bautizando en agua.…

Hechos 13:24
después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.

Hechos 19:4
Y Pablo dijo: Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en aquel que vendría después de él, es decir, en Jesús.

Hechos 22:16
``Y ahora, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados invocando su nombre.

for.

Lucas 1:77
para dar a su pueblo el conocimiento de la salvación por el perdón de sus pecados,

Enlaces
Lucas 3:3 InterlinealLucas 3:3 PlurilingüeLucas 3:3 EspañolLuc 3:3 FrancésLukas 3:3 AlemánLucas 3:3 ChinoLuke 3:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Predicación de Juan el Bautista
2durante el sumo sacerdocio de Anás y Caifás, vino la palabra de Dios a Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. 3Y él fue por toda la región contigua al Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados; 4como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías: VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: ``PREPARAD EL CAMINO DEL SEÑOR, HACED DERECHAS SUS SENDAS.…
Referencia Cruzada
Mateo 3:5
Acudía entonces a él Jerusalén, toda Judea y toda la región alrededor del Jordán;

Lucas 1:16
Y él hará volver a muchos de los hijos de Israel al Señor su Dios.

Lucas 4:1
Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu en el desierto

Hechos 13:24
después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.

Lucas 3:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página