Versos Paralelos La Biblia de las Américas después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana después de que Juan predicó, antes de Su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel. Reina Valera Gómez predicando Juan, antes de su venida, el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel. Reina Valera 1909 Predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento á todo el pueblo de Israel. Biblia Jubileo 2000 predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel. Sagradas Escrituras 1569 predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel. King James Bible When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel. English Revised Version when John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel. Tesoro de la Escritura Hechos 1:22 Hechos 10:37 Hechos 19:3,4 Mateo 3:1-11 Marcos 1:2-8 Lucas 1:76 Lucas 3:2,3 *etc: Juan 1:6-8,15 *etc: Juan 3:25-36 Juan 5:33-36 Enlaces Hechos 13:24 Interlineal • Hechos 13:24 Plurilingüe • Hechos 13:24 Español • Actes 13:24 Francés • Apostelgeschichte 13:24 Alemán • Hechos 13:24 Chino • Acts 13:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Discurso de Pablo en Antioquía de Pisidia …23De la descendencia de éste, conforme a la promesa, Dios ha dado a Israel un Salvador, Jesús, 24después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel. 25Cuando Juan estaba a punto de terminar su carrera, decía: ``¿Quién pensáis que soy yo? Yo no soy el Cristo; mas he aquí, viene tras mí uno de quien yo no soy digno de desatar las sandalias de sus pies.… Referencia Cruzada Marcos 1:1 Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios. Marcos 1:4 Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados. Lucas 3:3 Y él fue por toda la región contigua al Jordán, predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados; Hechos 1:22 comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día en que de entre nosotros fue recibido arriba, uno sea constituido testigo con nosotros de su resurrección. Hechos 19:4 Y Pablo dijo: Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en aquel que vendría después de él, es decir, en Jesús. |
    |