Versos Paralelos La Biblia de las Américas porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor. Nueva Biblia Latinoamericana porque les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo (el Mesías) el Señor. Reina Valera Gómez Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor. Reina Valera 1909 Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. Biblia Jubileo 2000 que os es nacido hoy Salvador, que es Cristo, el Señor, en la ciudad de David. Sagradas Escrituras 1569 que os es nacido hoy Salvador, que es Cristo, el Señor, en la ciudad de David. King James Bible For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. English Revised Version for there is born to you this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. Tesoro de la Escritura unto. Lucas 1:69 Isaías 9:6 Mateo 1:21 Gálatas 4:4,5 2 Timoteo 1:9,10 Tito 2:10-14 Tito 3:4-7 1 Juan 4:14 in. Lucas 2:4 Mateo 1:21 which. Lucas 2:26 Lucas 1:43 Lucas 20:41,42 Génesis 3:15 Génesis 49:10 Salmos 2:2 Daniel 9:24-26 Mateo 1:16 Mateo 16:16 Juan 1:41,45 Juan 6:69 Juan 7:25-27,41 Juan 20:31 Hechos 2:36 Hechos 17:3 1 Juan 5:1 the Lord. Lucas 1:43 Lucas 20:42-44 Hechos 10:36 1 Corintios 15:47 Filipenses 2:11 Filipenses 3:8 Colosenses 2:6 Enlaces Lucas 2:11 Interlineal • Lucas 2:11 Plurilingüe • Lucas 2:11 Español • Luc 2:11 Francés • Lukas 2:11 Alemán • Lucas 2:11 Chino • Luke 2:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los pastores y los ángeles …10Mas el ángel les dijo: No temáis, porque he aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo; 11porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor. 12Y esto os servirá de señal: hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.… Referencia Cruzada Isaías 9:6 Porque un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado, y la soberanía reposará sobre sus hombros; y se llamará su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz. Mateo 1:16 Jacob engendró a José, el marido de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo. Mateo 1:21 Y dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús, porque El salvará a su pueblo de sus pecados. Mateo 16:16 Respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente. Mateo 16:20 Entonces ordenó a los discípulos que a nadie dijeran que El era el Cristo. Lucas 1:43 ¿Por qué me ha acontecido esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí? Juan 4:25 La mujer le dijo: Sé que el Mesías viene (el que es llamado Cristo); cuando El venga nos declarará todo. Juan 4:42 y decían a la mujer: Ya no creemos por lo que tú has dicho, porque nosotros mismos le hemos oído, y sabemos que éste es en verdad el Salvador del mundo. Juan 11:27 Ella le dijo: Sí, Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, el que viene al mundo. Hechos 2:36 Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo. Hechos 5:31 A éste Dios exaltó a su diestra como Príncipe y Salvador, para dar arrepentimiento a Israel, y perdón de pecados. Hechos 10:36 El mensaje que El envió a los hijos de Israel, predicando paz por medio de Jesucristo, que El es Señor de todos; Hechos 13:23 De la descendencia de éste, conforme a la promesa, Dios ha dado a Israel un Salvador, Jesús, |