Lucas 1:43 ¿Por qué me ha acontecido esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?
Lucas 1:43
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿Por qué me ha acontecido esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?

Nueva Biblia Latinoamericana
"¿Por qué me ha acontecido esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?

Reina Valera Gómez
¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?

Reina Valera 1909
¿Y de dónde esto á mí, que la madre de mi Señor venga á mí?

Biblia Jubileo 2000
¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?

Sagradas Escrituras 1569
¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?

King James Bible
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

English Revised Version
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?
Tesoro de la Escritura

whence.

Lucas 7:7
por eso ni siquiera me consideré digno de ir a ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado.

Rut 2:10
Ella bajó su rostro, se postró en tierra y le dijo: ¿Por qué he hallado gracia ante tus ojos para que te fijes en mí, siendo yo extranjera?

1 Samuel 25:41
Y ella se levantó y postrándose rostro en tierra, dijo: He aquí, vuestra sierva es una criada para lavar los pies de los siervos de mi señor.

Mateo 3:14
Pero Juan trató de impedírselo, diciendo: Yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?

Juan 13:5-8
Luego echó agua en una vasija, y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secárselos con la toalla que tenía ceñida.…

Filipenses 2:3
Nada hagáis por egoísmo o por vanagloria, sino que con actitud humilde cada uno de vosotros considere al otro como más importante que a sí mismo,

my.

Lucas 20:42-44
Pues David mismo dice en el libro de los Salmos: EL SEÑOR DIJO A MI SEÑOR: ``SIENTATE A MI DIESTRA,…

Salmos 110:1
Dice el SEÑOR a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

Juan 13:13
Vosotros me llamáis Maestro y Señor; y tenéis razón, porque lo soy.

Juan 20:28
Respondió Tomás y le dijo: ¡Señor mío y Dios mío!

Filipenses 3:8
Y aún más, yo estimo como pérdida todas las cosas en vista del incomparable valor de conocer a Cristo Jesús, mi Señor, por quien lo he perdido todo, y lo considero como basura a fin de ganar a Cristo,

Enlaces
Lucas 1:43 InterlinealLucas 1:43 PlurilingüeLucas 1:43 EspañolLuc 1:43 FrancésLukas 1:43 AlemánLucas 1:43 ChinoLuke 1:43 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
María visita a Elisabet
42y exclamó a gran voz y dijo: ¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre! 43¿Por qué me ha acontecido esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí? 44Porque he aquí, apenas la voz de tu saludo llegó a mis oídos, la criatura saltó de gozo en mi vientre.…
Referencia Cruzada
Mateo 12:46
Mientras El aún estaba hablando a la multitud, he aquí, su madre y sus hermanos estaban afuera, deseando hablar con El.

Lucas 1:42
y exclamó a gran voz y dijo: ¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!

Lucas 1:44
Porque he aquí, apenas la voz de tu saludo llegó a mis oídos, la criatura saltó de gozo en mi vientre.

Lucas 2:11
porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor.

Lucas 1:42
Inicio De La Página
Inicio De La Página