Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y puso rígido su rostro y fijó sus ojos en él hasta que se sintió avergonzado, y el hombre de Dios lloró. Nueva Biblia Latinoamericana Y puso rígido su rostro y fijó sus ojos en Hazael hasta que se sintió avergonzado, y el hombre de Dios lloró. Reina Valera Gómez Y el varón de Dios le miró fijamente, hasta avergonzarlo; y lloró el varón de Dios. Reina Valera 1909 Y el varón de Dios le volvió el rostro afirmadamente, y estúvose así una gran pieza; y lloró el varón de Dios. Biblia Jubileo 2000 Y el varón de Dios le miró fijamente, y se estuvo así hasta avergonzarse; y lloró el varón de Dios. Sagradas Escrituras 1569 Y el varón de Dios le miró fijamente, y se estuvo así hasta avergonzarse; y lloró el varón de Dios. King James Bible And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept. English Revised Version And he settled his countenance stedfastly upon him, until he was ashamed: and the man of God wept. Tesoro de la Escritura stedfastly [heb] and set it Génesis 45:2 Salmos 119:136 Jeremías 4:19 Jeremías 9:1,18 Jeremías 13:17 Jeremías 14:17 Lucas 19:41 Juan 11:35 Hechos 20:19,31 Romanos 9:2 Filipenses 3:18 Enlaces 2 Reyes 8:11 Interlineal • 2 Reyes 8:11 Plurilingüe • 2 Reyes 8:11 Español • 2 Rois 8:11 Francés • 2 Koenige 8:11 Alemán • 2 Reyes 8:11 Chino • 2 Kings 8:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliseo en Damasco …10Entonces Eliseo le dijo: Ve y dile: ``Ciertamente sanarás; pero el SEÑOR me ha mostrado que ciertamente morirá. 11Y puso rígido su rostro y fijó sus ojos en él hasta que se sintió avergonzado, y el hombre de Dios lloró. 12Y Hazael dijo: ¿Por qué llora mi señor? Entonces respondió: Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel: incendiarás sus fortalezas, matarás a espada a sus jóvenes, estrellarás a sus niños y rasgarás el vientre a sus mujeres encinta.… Referencia Cruzada Lucas 19:41 Cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella, 2 Reyes 2:17 Pero cuando le insistieron hasta la saciedad, dijo: Enviad los. Entonces enviaron cincuenta hombres; y buscaron durante tres días, pero no lo hallaron. |