Versos Paralelos La Biblia de las Américas Respondiendo ellos, le dijeron: ¿Dónde, Señor? Y El les dijo: Donde esté el cuerpo, allí también se juntarán los buitres. Nueva Biblia Latinoamericana Respondiendo ellos, Le dijeron: "¿Dónde, Señor?" Y El les dijo: "Donde esté el cuerpo, allí también se juntarán los buitres." Reina Valera Gómez Y respondiendo, le dijeron: ¿Dónde, Señor? Y Él les dijo: Donde esté el cuerpo, allí también se juntarán las águilas. Reina Valera 1909 Y respondiendo, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas. Biblia Jubileo 2000 Y respondiendo, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas. Sagradas Escrituras 1569 Y respondiendo, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas. King James Bible And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together. English Revised Version And they answering say unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where the body is, thither will the eagles also be gathered together. Tesoro de la Escritura wheresoever. Job 39:29,30 Daniel 9:26,27 Amós 9:1-4 Zacarías 13:8,9 Zacarías 14:2 Mateo 24:28 1 Tesalonicenses 2:16 Apocalipsis 19:17,18 Enlaces Lucas 17:37 Interlineal • Lucas 17:37 Plurilingüe • Lucas 17:37 Español • Luc 17:37 Francés • Lukas 17:37 Alemán • Lucas 17:37 Chino • Luke 17:37 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llegada del reino de Dios …36Dos estarán en el campo; uno será tomado y el otro será dejado. 37Respondiendo ellos, le dijeron: ¿Dónde, Señor? Y El les dijo: Donde esté el cuerpo, allí también se juntarán los buitres. Referencia Cruzada Job 39:30 Sus polluelos chupan la sangre; y donde hay muertos, allí está ella. Mateo 24:28 Donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres. |