Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, se volvió glorificando a Dios en alta voz. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, se volvió glorificando a Dios en alta voz. Reina Valera Gómez Entonces uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz; Reina Valera 1909 Entonces uno de ellos, como se vió que estaba limpio, volvió, glorificando á Dios á gran voz; Biblia Jubileo 2000 Entonces uno de ellos, como se vio que estaba limpio, volvió, glorificando a Dios a gran voz; Sagradas Escrituras 1569 Entonces uno de ellos, como se vio que estaba limpio, volvió, glorificando a Dios a gran voz; King James Bible And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, English Revised Version And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God; Tesoro de la Escritura Lucas 17:17,18 2 Crónicas 32:24-26 Salmos 30:1,2,11,12 Salmos 103:1-4 Salmos 107:20-22 Salmos 116:12-15 Salmos 118:18,19 Isaías 38:19-22 Juan 5:14 Juan 9:38 Enlaces Lucas 17:15 Interlineal • Lucas 17:15 Plurilingüe • Lucas 17:15 Español • Luc 17:15 Francés • Lukas 17:15 Alemán • Lucas 17:15 Chino • Luke 17:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los diez leprosos …14Cuando El los vio, les dijo: Id y mostraos a los sacerdotes. Y sucedió que mientras iban, quedaron limpios. 15Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, se volvió glorificando a Dios en alta voz. 16Y cayó sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias; y éste era samaritano.… Referencia Cruzada Mateo 9:8 Pero cuando las multitudes vieron esto, sintieron temor, y glorificaron a Dios, que había dado tal poder a los hombres. Marcos 2:12 Y él se levantó, y tomando al instante la camilla, salió a la vista de todos, de manera que todos estaban asombrados, y glorificaban a Dios, diciendo: Jamás hemos visto cosa semejante. |
    |