Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque, ¿quién de vosotros, deseando edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene lo suficiente para terminarla? Nueva Biblia Latinoamericana "Porque, ¿quién de ustedes, deseando edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene lo suficiente para terminarla? Reina Valera Gómez Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y cuenta el costo, para ver si tiene lo que necesita para acabarla? Reina Valera 1909 Porque ¿cuál de vosotros, queriendo edificar una torre, no cuenta primero sentado los gastos, si tiene lo que necesita para acabarla? Biblia Jubileo 2000 Porque ¿cuál de vosotros, queriendo edificar una torre, no cuenta primero sentado los gastos, para ver si tiene lo que necesita para acabarla? Sagradas Escrituras 1569 Porque ¿cuál de vosotros, queriendo edificar una torre, no cuenta primero sentado los gastos, para ver si tiene lo que necesita para acabarla? King James Bible For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it? English Revised Version For which of you, desiring to build a tower, doth not first sit down and count the cost, whether he have wherewith to complete it? Tesoro de la Escritura intending. Génesis 11:4-9 Proverbios 24:27 counteth. Lucas 14:33 Josué 24:19-24 Mateo 8:20 Mateo 10:22 Mateo 20:22,23 Hechos 21:13 1 Tesalonicenses 3:4,5 2 Pedro 1:13,14 Enlaces Lucas 14:28 Interlineal • Lucas 14:28 Plurilingüe • Lucas 14:28 Español • Luc 14:28 Francés • Lukas 14:28 Alemán • Lucas 14:28 Chino • Luke 14:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El costo del discipulado …27El que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo. 28Porque, ¿quién de vosotros, deseando edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene lo suficiente para terminarla? 29No sea que cuando haya echado los cimientos y no pueda terminar, todos los que lo vean comiencen a burlarse de él,… Referencia Cruzada Lucas 14:27 El que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo. Lucas 14:29 No sea que cuando haya echado los cimientos y no pueda terminar, todos los que lo vean comiencen a burlarse de él, |
    |