Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Pedro dijo: Señor, ¿nos dices esta parábola a nosotros, o también a todos los demás ? Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Pedro dijo: "Señor, ¿nos dices esta parábola a nosotros, o también a todos los demás ?" Reina Valera Gómez Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos? Reina Valera 1909 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola á nosotros, ó también á todos? Biblia Jubileo 2000 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos? Sagradas Escrituras 1569 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos? King James Bible Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all? English Revised Version And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all? Tesoro de la Escritura Lord. Marcos 13:37 Marcos 14:37 1 Pedro 4:7 1 Pedro 5:8 Enlaces Lucas 12:41 Interlineal • Lucas 12:41 Plurilingüe • Lucas 12:41 Español • Luc 12:41 Francés • Lukas 12:41 Alemán • Lucas 12:41 Chino • Luke 12:41 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del siervo fiel y del infiel …40Vosotros también estad preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no esperéis. 41Entonces Pedro dijo: Señor, ¿nos dices esta parábola a nosotros, o también a todos los demás ? 42Y el Señor dijo: ¿Quién es, pues, el mayordomo fiel y prudente a quien su señor pondrá sobre sus siervos para que a su tiempo les dé sus raciones?… Referencia Cruzada Lucas 12:47 Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes; Lucas 12:48 pero el que no la sabía, e hizo cosas que merecían castigo, será azotado poco. A todo el que se le haya dado mucho, mucho se demandará de él; y al que mucho le han confiado, más le exigirán. |
    |