Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed pues prudentes y de espíritu sobrio para la oración. Nueva Biblia Latinoamericana Pero el fin de todas las cosas se acerca. Sean pues ustedes prudentes y de espíritu sobrio para la oración. Reina Valera Gómez Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, sobrios, y velad en oración. Reina Valera 1909 Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración. Biblia Jubileo 2000 Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, templados, y velad en oración. Sagradas Escrituras 1569 Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, templados, y velad en oración. King James Bible But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer. English Revised Version But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer: Tesoro de la Escritura the end. Eclesiastés 7:2 Jeremías 5:31 Ezequiel 7:2,3,6 Mateo 24:13,14 Romanos 13:12 1 Corintios 7:29 1 Corintios 15:24 Filipenses 4:5 Hebreos 10:25 Santiago 5:8,9 2 Pedro 3:9-11 1 Juan 2:18,19 ye. 1 Pedro 1:13 1 Pedro 5:8 1 Tesalonicenses 5:6-8 Tito 2:12 and. 1 Pedro 3:7 Mateo 24:42 Mateo 25:13 Mateo 26:38-41 Marcos 13:33-37 Marcos 14:37,38 Lucas 21:34,36 Lucas 22:46 Romanos 12:12 Efesios 6:18 Colosenses 4:2 2 Timoteo 4:5 Apocalipsis 16:15 Enlaces 1 Pedro 4:7 Interlineal • 1 Pedro 4:7 Plurilingüe • 1 Pedro 4:7 Español • 1 Pierre 4:7 Francés • 1 Petrus 4:7 Alemán • 1 Pedro 4:7 Chino • 1 Peter 4:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El fin de todas las cosas y la conducta cristiana …6Porque con este fin fue predicado el evangelio aun a los muertos, para que aunque sean juzgados en la carne como hombres, vivan en el espíritu conforme a la voluntad de Dios. 7Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed pues prudentes y de espíritu sobrio para la oración. 8Sobre todo, sed fervientes en vuestro amor los unos por los otros, pues el amor cubre multitud de pecados.… Referencia Cruzada Génesis 6:13 Entonces Dios dijo a Noé: He decidido poner fin a toda carne, porque la tierra está llena de violencia por causa de ellos; y he aquí, voy a destruirlos juntamente con la tierra. Romanos 13:11 Y haced todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos. Romanos 13:12 La noche está muy avanzada, y el día está cerca. Por tanto, desechemos las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz. Hebreos 9:26 De otra manera le hubiera sido necesario sufrir muchas veces desde la fundación del mundo; pero ahora, una sola vez en la consumación de los siglos, se ha manifestado para destruir el pecado por el sacrificio de sí mismo. Santiago 5:8 Sed también vosotros pacientes; fortaleced vuestros corazones, porque la venida del Señor está cerca. 1 Pedro 1:13 Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción; sed sobrios en espíritu , poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo. 1 Juan 2:18 Hijitos, es la última hora, y así como oísteis que el anticristo viene, también ahora han surgido muchos anticristos; por eso sabemos que es la última hora. |
    |