Juan 17:12
Léxico
Cuando
ὅτε
G3753: cuando, como, después.
estaba
ἤμην
G2252: estaba, era, fuí, yo estaba.
con
μετ’
G3326: con, después, conmigo, entre.
ellos
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
el
τῷ
G3588: el, la, los.
mundo,
κόσμος, ου, ὁ
G2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.
yo
ἐγὼ
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
los
αὐτοὺς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
guardaba
ἐτήρουν
G5083: guardado, guarda, guardan, para velar por, para proteger.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
tu
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
nombre;
ὀνόματί
G3686: nombre, llamado, nombres, un nombre, autoridad, causa.
á los que

G3739: que, cual, cuales, este.
me
μοί
G3427: me, Sígueme, conmigo, yo, mina, mi.
diste,
δέδωκάς
G1325: dado, dió, dada, para dar.
yo
μοι
G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
los guardé,
ἐφύλαξα
G5442: guarda, guardaos, guardasen, para proteger, ver.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
ninguno
οὐδεὶς
G3762: nada, Nadie, ninguno.
de
ἐξ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
ellos
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
se perdió,
ἀπώλετο
G622: perderá, pierda, perdiere, para destruir, destruir por completo.
sino
εἰ
G1487,G3361: Si, sino, Aunque, por cuanto, que.
el

G3588: el, la, los.
hijo
υἱὸς
G5207: hijo, hijos, que, son los.
de
ἐκ, ἐξ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
perdición;
ἀπωλείας
G684: perdición, muerte, desperdicio, destrucción, pérdida.
para que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
la
τῆς
G3588: el, la, los.
Escritura
γραφὴ
G1124: Escritura, Escrituras, una escritura, Sagrada Escritura.
se cumpliese.
πληρωθῇ
G4137: cumpliese, cumplido, llenos, para hacer completa, para completar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 17:12 InterlinealJuan 17:12 PlurilingüeJuan 17:12 EspañolJean 17:12 FrancésJohannes 17:12 AlemánJuan 17:12 ChinoJohn 17:12 InglésBible AppsBible Hub
Juan 17:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página