Génesis 21:23
Léxico
Ahora
וְעַתָּ֗ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
pues, júrame
הִשָּׁ֨בְעָה
H7650: juró, jurado, juré, a siete uno mismo, jurar.
aquí
הֵ֔נָּה
H2008: acá, aquí, ahora, allá.
por Dios,
בֵֽאלֹהִים֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
que
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
no
תִּשְׁקֹ֣ר
H8266: falsearé, faltado, mentirá, hacer o engañaréis.
faltarás á mí, ni á mi hijo,
וּלְנִינִ֖י
H5209: hijo, descendencia, posteridad.
ni á mi nieto;
וּלְנֶכְדִּ֑י
H5220: nieto, progenie, posteridad.
sino que
אִם
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
conforme á la bondad
כַּחֶ֜סֶד
H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo hice
עָשִׂ֤יתִי
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
contigo,
עִמָּדִ֔י
H5978: compañera, con, conmigo, contra, por, desde, me, mina.
harás
תַּעֲשֶׂ֣ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
tú conmigo,
עִמְּךָ֙
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
y con
וְעִם־
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
la tierra
הָאָ֖רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
donde
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
has peregrinado.
גַּ֥רְתָּה
H1481: peregrinar, morar, habitará, desviarse de la carretera, permanencia, para reducir el tamaño, miedo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 21:23 InterlinealGénesis 21:23 PlurilingüeGénesis 21:23 EspañolGenèse 21:23 Francés1 Mose 21:23 AlemánGénesis 21:23 ChinoGenesis 21:23 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 21:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página