8266. shaqar
Concordancia Strong
shaqar: falsearé, faltado, mentirá, hacer o engañaréis.
Palabra Original: שָׁקַר
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: shaqar
Ortografía Fonética: (shaw-kar')
Definición: falsearé, faltado, mentirá, hacer o engañaréis.
RVR 1909 Número de Palabras: falsearé (1), faltado (1), mentirá (1), mentiréis (1), mienten (1), no (1).
Strong's Concordance
shaqar: to do or deal falsely
Original Word: שָׁקַר
Part of Speech: Verb
Transliteration: shaqar
Phonetic Spelling: (shaw-kar')
Short Definition: falsely
Brown-Driver-Briggs
[שָׁקַר] verb denominative do or deal falsely; —

Qal Imperfect2masculine singular; תִּשְׁקֹר Genesis 21:23 thou wilt not do falsely to me (׳לִ).

Pi`el Perfect1plural שִׁקַּ֫רְ נוּ Psalm 44:18; Imperfect3masculine singular יְשַׁקֵּר 1 Samuel 15:29; 3masculine plural יְשַׁקֵּ֑רוּ Isaiah 63:8, etc; — deal falsely 1 Samuel 15:29; Isaiah 63:8, with ב person Leviticus 19:11 ("" כחשׁ); with ב of thing Psalm 44:18; Psalm 89:34.

שֹׁקֶת, שִׁקֲתוֺת see שׁקה. שֹׁרsee שׁרר.

שַׁרְאֶ֫צֶר

proper name, masculine see שַׂרְאֶ֫צֶר

שׁרב (√ of following, parch; Late Hebrew שָׁרַב be scorched (by sun), שָׁרָב parching heat (of sun); Ecclus 43:22 דש ן שרב parched grass; Aramaic שְׁרב, שְׁרֵיב, , , be parched, שְׁרב heat, drought: compare probably also Assyrian proper name, of divinity Šarrabu(-pu) ZimKAT3. 415; > compare Arabic mirage [RobBR i. 42] GesIsaiah 35:7 and others; see against this especially CheIntrod. Is. 269).

Strong's Exhaustive Concordance
fail, deal falsely, lie

A primitive root; to cheat, i.e. Be untrue (usually in words) -- fail, deal falsely, lie.

Forms and Transliterations
אֲ֝שַׁקֵּ֗ר אשקר יְשַׁקֵּ֑רוּ יְשַׁקֵּ֖ר ישקר ישקרו קרנו שִׁ֝קַּ֗רְנוּ תְשַׁקְּר֖וּ תִּשְׁקֹ֣ר תשקר תשקרו ’ă·šaq·qêr ’ăšaqqêr ashakKer Karnu qar·nū qarnū ṯə·šaq·qə·rū ṯəšaqqərū teshakkeRu tiš·qōr tishKor tišqōr yə·šaq·qê·rū yə·šaq·qêr yəšaqqêr yəšaqqêrū yeshakKer yeshakKeru
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 8266
6 Occurrences


’ă·šaq·qêr — 1 Occ.
qar·nū — 1 Occ.
ṯə·šaq·qə·rū — 1 Occ.
tiš·qōr — 1 Occ.
yə·šaq·qêr — 1 Occ.
yə·šaq·qê·rū — 1 Occ.

Genesis 21:23
HEB: הֵ֔נָּה אִם־ תִּשְׁקֹ֣ר לִ֔י וּלְנִינִ֖י
NAS: by God that you will not deal falsely with me or with my offspring
KJV: by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son,
INT: here you will not deal my offspring my posterity

Leviticus 19:11
HEB: תְכַחֲשׁ֥וּ וְלֹֽא־ תְשַׁקְּר֖וּ אִ֥ישׁ בַּעֲמִיתֽוֹ׃
NAS: nor deal falsely, nor
KJV: neither deal falsely, neither lie one
INT: falsely nor deal to one another

1 Samuel 15:29
HEB: יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יְשַׁקֵּ֖ר וְלֹ֣א יִנָּחֵ֑ם
NAS: of Israel will not lie or change
KJV: of Israel will not lie nor repent:
INT: of Israel will not lie or change

Psalm 44:17
HEB: שְׁכַחֲנ֑וּךָ וְלֹֽא־ שִׁ֝קַּ֗רְנוּ בִּבְרִיתֶֽךָ׃
NAS: upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
KJV: upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
INT: forgotten have not dealt your covenant

Psalm 89:33
HEB: מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־ אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃
NAS: from him, Nor deal falsely in My faithfulness.
KJV: from him, nor suffer my faithfulness to fail.
INT: with Nor deal my faithfulness

Isaiah 63:8
HEB: בָּנִ֖ים לֹ֣א יְשַׁקֵּ֑רוּ וַיְהִ֥י לָהֶ֖ם
NAS: Sons who will not deal falsely. So He became
KJV: children [that] will not lie: so he was their Saviour.
INT: Sons who will not deal became like

6 Occurrences

8265
Top of Page
Top of Page