Éxodo 21:6
Léxico
Entonces su amo
אֲדֹנָיו֙
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
lo hará llegar á los jueces,
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y harále llegar
וְהִגִּישׁ֤וֹ
H5066: llegaron, llegó, llegóse, acercarse, enfoque.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la puerta
הַדֶּ֔לֶת
H1817: puertas, puerta, portadas, algo oscilante, la válvula de un.
ó
א֖וֹ
H176: ó, O, y, deseo, si.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
poste;
הַמְּזוּזָ֑ה
H4201: postes, poste, umbral, un dintel de la puerta, gatepost.
y su amo
אֲדֹנָ֤יו
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
le horadará
וְרָצַ֨ע
H7527: horadará, aburrirte, atravesar.
la oreja
אָזְנוֹ֙
H241: oídos, oído, orejas, anchura, el oído.
con lesna,
בַּמַּרְצֵ֔עַ
H4836: lesna, un instrumento aburrido, lezna.
y será su siervo
וַעֲבָד֖וֹ
H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
para siempre.
לְעֹלָֽם׃
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 21:6 InterlinealÉxodo 21:6 PlurilingüeÉxodo 21:6 EspañolExode 21:6 Francés2 Mose 21:6 AlemánÉxodo 21:6 ChinoExodus 21:6 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 21:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página