Jueces 14:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero la mujer de Sansón fue dada al compañero que había sido su amigo íntimo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero la mujer de Sansón fue dada al compañero que había sido su amigo íntimo.

Reina Valera Gómez
Y la esposa de Sansón fue dada a su compañero, con el cual él antes se acompañaba.

Reina Valera 1909
(H14-21) Y la mujer de Samsón fué dada á su compañero, con el cual él antes se acompañaba.

Biblia Jubileo 2000
Y la mujer de Sansón fue dada a su compañero, con el cual él antes se acompañaba.

Sagradas Escrituras 1569
Y la mujer de Sansón fue dada a su compañero, con el cual él antes se acompañaba.

King James Bible
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

English Revised Version
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
Tesoro de la Escritura

given to

Jueces 15:2
Y el padre dijo: Realmente pensé que la odiabas intensamente y se la di a tu compañero. ¿No es su hermana menor más hermosa que ella? Te ruego que la tomes en su lugar.

his friend

Salmos 55:12,13
Porque no es un enemigo el que me reprocha, si así fuera, podría soportar lo; ni es uno que me odia el que se ha alzado contra mí, si así fuera, podría ocultarme de él;…

Jeremías 9:5
Cada uno engaña a su prójimo, y no habla la verdad, han enseñado sus lenguas a hablar mentiras; se afanan por cometer iniquidad.

Miqueas 7:5
No os fiéis del vecino, ni confiéis en el amigo. De la que reposa en tu seno, guarda tus labios.

Mateo 26:49,50
Y enseguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Rabí! Y le besó.…

Juan 3:29
El que tiene la novia es el novio, pero el amigo del novio, que está allí y le oye, se alegra en gran manera con la voz del novio. Y por eso, este gozo mío se ha completado.

Juan 13:18
No hablo de todos vosotros; yo conozco a los que he escogido; pero es para que se cumpla la Escritura: ``EL QUE COME MI PAN HA LEVANTADO CONTRA MI SU CALCAÑAR.

Enlaces
Jueces 14:20 InterlinealJueces 14:20 PlurilingüeJueces 14:20 EspañolJuges 14:20 FrancésRichter 14:20 AlemánJueces 14:20 ChinoJudges 14:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El enigma de Sansón
19Entonces el Espíritu del SEÑOR vino sobre él con gran poder, y descendió a Ascalón y mató a treinta de ellos y tomando sus despojos, dio las mudas de ropa a los que habían declarado el enigma. Y ardiendo en ira, subió a la casa de su padre. 20Pero la mujer de Sansón fue dada al compañero que había sido su amigo íntimo.
Referencia Cruzada
Jueces 15:2
Y el padre dijo: Realmente pensé que la odiabas intensamente y se la di a tu compañero. ¿No es su hermana menor más hermosa que ella? Te ruego que la tomes en su lugar.

Cantares 5:1
He entrado en mi huerto, hermana mía, esposa mía ; he recogido mi mirra con mi bálsamo. He comido mi panal y mi miel; he bebido mi vino y mi leche. Comed, amigos; bebed y embriagaos, oh amados.

Jueces 14:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página