Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vosotros juzgáis según la carne; yo no juzgo a nadie. Nueva Biblia Latinoamericana "Ustedes juzgan según la carne; Yo no juzgo a nadie. Reina Valera Gómez Vosotros juzgáis según la carne; yo no juzgo a nadie. Reina Valera 1909 Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo á nadie. Biblia Jubileo 2000 Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo a nadie. Sagradas Escrituras 1569 Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo a nadie. King James Bible Ye judge after the flesh; I judge no man. English Revised Version Ye judge after the flesh; I judge no man. Tesoro de la Escritura judge. Juan 7:24 1 Samuel 16:7 Salmos 58:1,2 Salmos 94:20,21 Amós 5:7 Amós 6:12 Habacuc 1:4 Romanos 2:1 1 Corintios 2:15 1 Corintios 4:3-5 Santiago 2:4 I judge. Juan 8:11 Juan 3:17 Juan 12:47 Juan 18:36 Lucas 12:14 Enlaces Juan 8:15 Interlineal • Juan 8:15 Plurilingüe • Juan 8:15 Español • Jean 8:15 Francés • Johannes 8:15 Alemán • Juan 8:15 Chino • John 8:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, la luz del mundo …14Respondió Jesús y les dijo: Aunque yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque yo sé de dónde he venido y adónde voy; pero vosotros no sabéis de dónde vengo ni adónde voy. 15Vosotros juzgáis según la carne; yo no juzgo a nadie. 16Pero si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió.… Referencia Cruzada 1 Samuel 16:7 Pero el SEÑOR dijo a Samuel: No mires a su apariencia, ni a lo alto de su estatura, porque lo he desechado; pues Dios ve no como el hombre ve, pues el hombre mira la apariencia exterior, pero el SEÑOR mira el corazón. Juan 3:17 Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por El. Juan 7:24 No juzguéis por la apariencia, sino juzgad con juicio justo. Juan 12:47 Si alguno oye mis palabras y no las guarda, yo no lo juzgo; porque no vine a juzgar al mundo, sino a salvar al mundo. 2 Corintios 5:16 De manera que nosotros de ahora en adelante ya no conocemos a nadie según la carne; aunque hemos conocido a Cristo según la carne, sin embargo, ahora ya no le conocemos así. |