Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces la mujer dejó su cántaro, fue a la ciudad y dijo a los hombres: Nueva Biblia Latinoamericana Entonces la mujer dejó su cántaro, fue a la ciudad y dijo a los hombres: Reina Valera Gómez Entonces la mujer dejó su cántaro, y fue a la ciudad, y dijo a los hombres: Reina Valera 1909 Entonces la mujer dejó su cántaro, y fué á la ciudad, y dijo á aquellos hombres: Biblia Jubileo 2000 Entonces la mujer dejó su cántaro, y fue a la ciudad, y dijo a aquellos hombres: Sagradas Escrituras 1569 Entonces la mujer dejó su cántaro, y fue a la ciudad, y dijo a aquellos hombres: King James Bible The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, English Revised Version So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the men, Tesoro de la Escritura Juan 4:7 Mateo 28:8 Marcos 16:8-10 Lucas 24:9,33 Enlaces Juan 4:28 Interlineal • Juan 4:28 Plurilingüe • Juan 4:28 Español • Jean 4:28 Francés • Johannes 4:28 Alemán • Juan 4:28 Chino • John 4:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La mujer samaritana 27En esto llegaron sus discípulos y se admiraron de que hablara con una mujer, pero ninguno le preguntó: ¿Qué tratas de averiguar? o: ¿Por qué hablas con ella? 28Entonces la mujer dejó su cántaro, fue a la ciudad y dijo a los hombres: 29Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo lo que yo he hecho. ¿No será éste el Cristo?… Referencia Cruzada |
    |