Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que ha recibido su testimonio ha certificado esto: que Dios es veraz. Nueva Biblia Latinoamericana "El que ha recibido Su testimonio ha certificado esto: que Dios es veraz. Reina Valera Gómez El que recibe su testimonio certifica que Dios es veraz. Reina Valera 1909 El que recibe su testimonio, éste signó que Dios es verdadero. Biblia Jubileo 2000 El que recibe su testimonio, éste ha puesto su sello que Dios es Verdadero. Sagradas Escrituras 1569 El que recibe su testimonio, éste ha puesto su sello que Dios es Verdadero. King James Bible He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. English Revised Version He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true. Tesoro de la Escritura hath set. Romanos 3:3,4 Romanos 4:18-21 2 Corintios 1:18 Tito 1:1,2 Hebreos 6:17 1 Juan 5:9,10 Enlaces Juan 3:33 Interlineal • Juan 3:33 Plurilingüe • Juan 3:33 Español • Jean 3:33 Francés • Johannes 3:33 Alemán • Juan 3:33 Chino • John 3:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Testimonio final de Juan el Bautista …32Lo que El ha visto y oído, de eso da testimonio; y nadie recibe su testimonio. 33El que ha recibido su testimonio ha certificado esto: que Dios es veraz. 34Porque aquel a quien Dios ha enviado habla las palabras de Dios, pues El da el Espíritu sin medida.… Referencia Cruzada Juan 6:27 Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, el cual el Hijo del Hombre os dará, porque a éste es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello. Juan 8:26 Tengo mucho que decir y juzgar de vosotros, pero el que me envió es veraz; y yo, las cosas que oí de El, éstas digo al mundo. Romanos 4:11 y recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia de la fe que tenía mientras aún era incircunciso, para que fuera padre de todos los que creen sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también a ellos les fuera imputada; Romanos 15:28 Así que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España llegando de paso a ver os. 1 Corintios 9:2 Si para otros no soy apóstol, por lo menos para vosotros sí lo soy; pues vosotros sois el sello de mi apostolado en el Señor. 2 Corintios 1:22 quien también nos selló y nos dio el Espíritu en nuestro corazón como garantía. Efesios 1:13 En El también vosotros, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído, fuisteis sellados en El con el Espíritu Santo de la promesa, Efesios 4:30 Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios, por el cual fuisteis sellados para el día de la redención. 2 Timoteo 2:19 No obstante, el sólido fundamento de Dios permanece firme, teniendo este sello: El Señor conoce a los que son suyos, y: Que se aparte de la iniquidad todo aquel que menciona el nombre del Señor. 1 Juan 1:10 Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a El mentiroso y su palabra no está en nosotros. 1 Juan 5:10 El que cree en el Hijo de Dios tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a Dios, ha hecho a Dios mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado respecto a su Hijo. Apocalipsis 7:3 diciendo: No hagáis daño, ni a la tierra ni al mar ni a los árboles, hasta que hayamos puesto un sello en la frente a los siervos de nuestro Dios. |
    |