2 Corintios 1:18 Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a vosotros no es sí y no.

Biblia > 2 Corintios > Capítulo 1 > Verso 18

◄ 2 Corintios 1:18 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a vosotros no es sí y no.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a ustedes no es sí y no.

Reina Valera Gómez
Pero como Dios es fiel, nuestra palabra para con vosotros no fue Sí y No.

Reina Valera 1909
Antes, Dios fiel sabe que nuestra palabra para con vosotros no es Sí y No.

Biblia Jubileo 2000
Antes es Dios fiel que nuestra palabra para con vosotros no ha sido sí y no.

Sagradas Escrituras 1569
Antes es Dios fiel que nuestra palabra para con vosotros no ha sido sí y no.

King James Bible
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

English Revised Version
But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.

Tesoro de la Escritura

as.

2 Corintios 1:23
Mas yo invoco a Dios como testigo sobre mi alma, que por consideración a vosotros no he vuelto a Corinto.

2 Corintios 11:31
El Dios y Padre del Señor Jesús, el cual es bendito para siempre, sabe que no miento.

Juan 7:28
Jesús entonces, mientras enseñaba en el templo, exclamó en alta voz, diciendo: Vosotros me conocéis y sabéis de dónde soy. Yo no he venido por mi propia cuenta, pero el que me envió es verdadero, a quien vosotros no conocéis.

Juan 8:26
Tengo mucho que decir y juzgar de vosotros, pero el que me envió es veraz; y yo, las cosas que oí de El, éstas digo al mundo.

1 Juan 5:20
Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento a fin de que conozcamos al que es verdadero; y nosotros estamos en aquel que es verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y la vida eterna.

Apocalipsis 3:7,14
Y escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: ``El Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre, dice esto:…

word.

Enlaces

2 Corintios 1:18 Interlineal • 2 Corintios 1:18 Plurilingüe • 2 Corintios 1:18 Español • 2 Corinthiens 1:18 Francés • 2 Korinther 1:18 Alemán • 2 Corintios 1:18 Chino • 2 Corinthians 1:18 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Sinceridad de Pablo
…17Por tanto, cuando me propuse esto, ¿acaso obré precipitadamente? O lo que me propongo, ¿me lo propongo conforme a la carne, para que en mí haya al mismo tiempo el sí, sí, y el no, no? 18Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a vosotros no es sí y no. 19Porque el Hijo de Dios, Cristo Jesús, que fue predicado entre vosotros por nosotros (por mí y Silvano y Timoteo) no fue sí y no, sino que ha sido sí en El.…

Referencia Cruzada

1 Corintios 1:9
Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión con su Hijo Jesucristo, Señor nuestro.

2 Corintios 2:17
Pues no somos como muchos, que comercian con la palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de parte de Dios y delante de Dios hablamos en Cristo.

2 Corintios 6:8
en honra y en deshonra, en mala fama y en buena fama; como impostores, pero veraces;