Juan 16:26
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En ese día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros,

Nueva Biblia Latinoamericana
"En ese día pedirán en Mi nombre, y no les digo que Yo rogaré al Padre por ustedes,

Reina Valera Gómez
Aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros;

Reina Valera 1909
Aquel día pediréis en mi nombre: y no os digo, que yo rogaré al Padre por vosotros;

Biblia Jubileo 2000
En aquel día pediréis en mi nombre; y no os digo, que yo rogaré al Padre por vosotros;

Sagradas Escrituras 1569
En aquel día pediréis en mi nombre; y no os digo, que yo rogaré al Padre por vosotros;

King James Bible
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

English Revised Version
In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you;
Tesoro de la Escritura

At.

Juan 16:23
En aquel día no me preguntaréis nada. En verdad, en verdad os digo: si pedís algo al Padre, os lo dará en mi nombre.

that.

Juan 14:16
Y yo rogaré al Padre, y El os dará otro Consolador para que esté con vosotros para siempre;

Juan 17:9,19,24
Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me has dado; porque son tuyos;…

Romanos 8:34
¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.

Enlaces
Juan 16:26 InterlinealJuan 16:26 PlurilingüeJuan 16:26 EspañolJean 16:26 FrancésJohannes 16:26 AlemánJuan 16:26 ChinoJohn 16:26 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La obra del Espíritu Santo
25Estas cosas os he hablado en lenguaje figurado; viene el tiempo cuando no os hablaré más en lenguaje figurado, sino que os hablaré del Padre claramente. 26En ese día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros, 27pues el Padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado y habéis creído que yo salí del Padre.…
Referencia Cruzada
Juan 14:20
En ese día conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.

Juan 16:19
Jesús sabía que querían preguntarle, y les dijo: ¿Estáis discutiendo entre vosotros sobre esto, porque dije: ``Un poco más, y no me veréis, y de nuevo un poco, y me veréis?

Juan 16:23
En aquel día no me preguntaréis nada. En verdad, en verdad os digo: si pedís algo al Padre, os lo dará en mi nombre.

Juan 16:30
Ahora entendemos que tú sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que tú viniste de Dios.

Juan 16:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página