Versos Paralelos La Biblia de las Américas Estas cosas os he dicho estando con vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana "Estas cosas les he dicho estando con ustedes. Reina Valera Gómez Estas cosas os he hablado estando con vosotros. Reina Valera 1909 Estas cosas os he hablado estando con vosotros. Biblia Jubileo 2000 Estas cosas os he hablado estando con vosotros. Sagradas Escrituras 1569 Estas cosas os he hablado estando con vosotros. King James Bible These things have I spoken unto you, being yet present with you. English Revised Version These things have I spoken unto you, while yet abiding with you. Tesoro de la Escritura have. Juan 14:29 Juan 13:19 Juan 15:11 Juan 16:1-4,12 Juan 17:6-8 Enlaces Juan 14:25 Interlineal • Juan 14:25 Plurilingüe • Juan 14:25 Español • Jean 14:25 Francés • Johannes 14:25 Alemán • Juan 14:25 Chino • John 14:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La promesa del Espíritu Santo …24El que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que oís no es mía, sino del Padre que me envió. 25Estas cosas os he dicho estando con vosotros. 26Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, El os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que os he dicho. Referencia Cruzada Juan 14:24 El que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que oís no es mía, sino del Padre que me envió. Juan 14:26 Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, El os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que os he dicho. |
    |