Versos Paralelos La Biblia de las Américas Habiendo dicho esto, gritó con fuerte voz: ¡Lázaro, ven fuera! Nueva Biblia Latinoamericana Habiendo dicho esto, gritó con fuerte voz: "¡Lázaro, sal fuera!" Reina Valera Gómez Y habiendo dicho esto, clamó a gran voz: ¡Lázaro, ven fuera! Reina Valera 1909 Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera. Biblia Jubileo 2000 Y habiendo dicho estas cosas, clamó a gran voz: Lázaro, ven fuera. Sagradas Escrituras 1569 Y habiendo dicho estas cosas, clamó a gran voz: Lázaro, ven fuera. King James Bible And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. English Revised Version And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. Tesoro de la Escritura Lazarus. 1 Reyes 17:21,22 2 Reyes 4:33-36 Marcos 4:41 Lucas 7:14,15 Hechos 3:6,12 Hechos 9:34,40 Enlaces Juan 11:43 Interlineal • Juan 11:43 Plurilingüe • Juan 11:43 Español • Jean 11:43 Francés • Johannes 11:43 Alemán • Juan 11:43 Chino • John 11:43 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Resurrección de Lázaro …42Yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que me rodea, para que crean que tú me has enviado. 43Habiendo dicho esto, gritó con fuerte voz: ¡Lázaro, ven fuera! 44Y el que había muerto salió, los pies y las manos atados con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo: Desatadlo, y dejadlo ir. Referencia Cruzada Juan 11:42 Yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que me rodea, para que crean que tú me has enviado. Juan 11:44 Y el que había muerto salió, los pies y las manos atados con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo: Desatadlo, y dejadlo ir. Juan 12:1 Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua, vino a Betania donde estaba Lázaro, al que Jesús había resucitado de entre los muertos. Juan 12:9 Entonces la gran multitud de judíos se enteró de que Jesús estaba allí; y vinieron no sólo por causa de Jesús, sino también por ver a Lázaro, a quien había resucitado de entre los muertos. |
    |