Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. Nueva Biblia Latinoamericana Y Marta dijo a Jesús: "Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. Reina Valera Gómez Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. Reina Valera 1909 Y Marta dijo á Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no fuera muerto; Biblia Jubileo 2000 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto; Sagradas Escrituras 1569 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto; King James Bible Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. English Revised Version Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. Tesoro de la Escritura if. Juan 11:32,37 Juan 4:47-49 1 Reyes 17:18 Salmos 78:19,41 Mateo 9:18 Lucas 7:6-10,13-15 Lucas 8:49-55 Enlaces Juan 11:21 Interlineal • Juan 11:21 Plurilingüe • Juan 11:21 Español • Jean 11:21 Francés • Johannes 11:21 Alemán • Juan 11:21 Chino • John 11:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Lázaro …20Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, fue a su encuentro, pero María se quedó sentada en casa. 21Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. 22Aun ahora, yo sé que todo lo que pidas a Dios, Dios te lo concederá.… Referencia Cruzada Juan 11:2 María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, fue la que ungió al Señor con perfume y le secó los pies con sus cabellos. Juan 11:3 Las hermanas entonces mandaron a decir a Jesús: Señor, mira, el que tú amas está enfermo. Juan 11:32 Cuando María llegó adonde estaba Jesús, al verle, se arrojó entonces a sus pies, diciéndole: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. Juan 11:37 Pero algunos de ellos dijeron: ¿No podía éste, que abrió los ojos del ciego, haber evitado también que Lázaro muriera? |
    |