Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y muchos vinieron a El y decían: Aunque Juan no hizo ninguna señal, sin embargo, todo lo que Juan dijo de éste era verdad. Nueva Biblia Latinoamericana Muchos vinieron a El y decían: "Aunque Juan no hizo ninguna señal, sin embargo, todo lo que Juan dijo de Este era verdad." Reina Valera Gómez Y muchos venían a Él, y decían: Juan, a la verdad, ningún milagro hizo, pero todo lo que Juan dijo de Éste, era verdad. Reina Valera 1909 Y muchos venían á él, y decían: Juan, á la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad. Biblia Jubileo 2000 Y muchos venían a él, y decían que Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad. Sagradas Escrituras 1569 Y muchos venían a él, y decían que Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad. King James Bible And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true. English Revised Version And many came unto him; and they said, John indeed did no sign: but all things whatsoever John spake of this man were true. Tesoro de la Escritura many. Juan 3:26 Mateo 4:23-25 Marcos 1:37 Lucas 5:1 Lucas 12:1 John did. Mateo 14:2 Lucas 7:26-28 but. Juan 1:29,33,34 Juan 3:29-36 Mateo 3:11,12 Lucas 7:29,30 Enlaces Juan 10:41 Interlineal • Juan 10:41 Plurilingüe • Juan 10:41 Español • Jean 10:41 Francés • Johannes 10:41 Alemán • Juan 10:41 Chino • John 10:41 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los judíos amenazan a Jesús 40Se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde primero había estado bautizando Juan, y se quedó allí. 41Y muchos vinieron a El y decían: Aunque Juan no hizo ninguna señal, sin embargo, todo lo que Juan dijo de éste era verdad. 42Y muchos creyeron en El allí. Referencia Cruzada Juan 1:27 El es el que viene después de mí, a quien yo no soy digno de desatar la correa de su sandalia. Juan 1:30 Este es aquel de quien yo dije: ``Después de mí viene un hombre que es antes de mí porque era primero que yo. Juan 2:11 Este principio de sus señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron en El. Juan 3:27 Respondió Juan y dijo: Un hombre no puede recibir nada si no le es dado del cielo. |