Juan 10:17 Por eso el Padre me ama, porque yo doy mi vida para tomarla de nuevo.

◄ Juan 10:17 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Por eso el Padre me ama, porque yo doy mi vida para tomarla de nuevo.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Por eso el Padre Me ama, porque Yo doy Mi vida para tomarla de nuevo.

Reina Valera Gómez
Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.

Reina Valera 1909
Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla á tomar.

Biblia Jubileo 2000
Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi alma, para volverla a tomar.

Sagradas Escrituras 1569
Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi alma, para volverla a tomar.

King James Bible
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.

English Revised Version
Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.

Tesoro de la Escritura

Juan 3:25
Surgió entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación.

Juan 15:9,10
Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado; permaneced en mi amor.…

Juan 17:4,5,24-26
Yo te glorifiqué en la tierra, habiendo terminado la obra que me diste que hiciera.…

Isaías 42:1,21
He aquí mi Siervo, a quien yo sostengo, mi escogido, en quien mi alma se complace. He puesto mi Espíritu sobre El; El traerá justicia a las naciones.…

Isaías 53:7-12
Fue oprimido y afligido, pero no abrió su boca; como cordero que es llevado al matadero, y como oveja que ante sus trasquiladores permanece muda, no abrió El su boca.…

Hebreos 2:9
Pero vemos a aquel que fue hecho un poco inferior a los ángeles, es decir, a Jesús, coronado de gloria y honor a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios probara la muerte por todos.

Enlaces

Juan 10:17 Interlineal • Juan 10:17 Plurilingüe • Juan 10:17 Español • Jean 10:17 Francés • Johannes 10:17 Alemán • Juan 10:17 Chino • John 10:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús, el buen pastor
…16Tengo otras ovejas que no son de este redil; a ésas también me es necesario traerlas, y oirán mi voz, y serán un rebaño con un solo pastor. 17Por eso el Padre me ama, porque yo doy mi vida para tomarla de nuevo. 18Nadie me la quita, sino que yo la doy de mi propia voluntad. Tengo autoridad para darla, y tengo autoridad para tomarla de nuevo. Este mandamiento recibí de mi Padre.…

Referencia Cruzada

Juan 10:11
Yo soy el buen pastor; el buen pastor da su vida por las ovejas.

Juan 10:15
de igual manera que el Padre me conoce y yo conozco al Padre, y doy mi vida por las ovejas.

Hebreos 1:9
HAS AMADO LA JUSTICIA Y ABORRECIDO LA INIQUIDAD; POR LO CUAL DIOS, TU DIOS, TE HA UNGIDO CON OLEO DE ALEGRIA MAS QUE A TUS COMPAÑEROS.