Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo te glorifiqué en la tierra, habiendo terminado la obra que me diste que hiciera. Nueva Biblia Latinoamericana "Yo Te glorifiqué en la tierra, habiendo terminado la obra que Me diste que hiciera. Reina Valera Gómez Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese. Reina Valera 1909 Yo te he glorificado en la tierra: he acabado la obra que me diste que hiciese. Biblia Jubileo 2000 Yo te he clarificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciera. Sagradas Escrituras 1569 Yo te he clarificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese. King James Bible I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do. English Revised Version I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do. Tesoro de la Escritura glorified. Juan 12:28 Juan 13:31,32 Juan 14:13 finished. Juan 4:34 Juan 5:36 Juan 9:3 Juan 14:31 Juan 15:10 Juan 19:30 Hechos 20:24 2 Timoteo 4:7 Enlaces Juan 17:4 Interlineal • Juan 17:4 Plurilingüe • Juan 17:4 Español • Jean 17:4 Francés • Johannes 17:4 Alemán • Juan 17:4 Chino • John 17:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración intercesora de Jesús …3Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado. 4Yo te glorifiqué en la tierra, habiendo terminado la obra que me diste que hiciera. 5Y ahora, glorifícame tú, Padre, junto a ti, con la gloria que tenía contigo antes que el mundo existiera. Referencia Cruzada Lucas 22:37 Porque os digo que es necesario que en mí se cumpla esto que está escrito: ``Y CON LOS TRANSGRESORES FUE CONTADO; pues ciertamente, lo que se refiere a mí, tiene su cumplimiento. Juan 4:34 Jesús les dijo: Mi comida es hacer la voluntad del que me envió y llevar a cabo su obra. Juan 13:31 Entonces, cuando salió, Jesús dijo: Ahora es glorificado el Hijo del Hombre, y Dios es glorificado en El. Juan 19:28 Después de esto, sabiendo Jesús que todo se había ya consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo: Tengo sed. Juan 19:30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: ¡Consumado es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu. |