Versos Paralelos La Biblia de las Américas y fue mi corazón seducido en secreto, y mi mano tiró un beso de mi boca, Nueva Biblia Latinoamericana Y fue mi corazón seducido en secreto, Y mi mano tiró un beso de mi boca, Reina Valera Gómez y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano: Reina Valera 1909 Y mi corazón se engañó en secreto, Y mi boca besó mi mano: Biblia Jubileo 2000 y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano, Sagradas Escrituras 1569 y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano, King James Bible And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: English Revised Version And my heart hath been secretly enticed, and my mouth hath kissed my hand: Tesoro de la Escritura my heart Deuteronomio 11:16 Deuteronomio 13:6 Isaías 44:20 Romanos 1:21,28 my mouth hath kissed my hand. 1 Reyes 19:18 Salmos 2:12 Oseas 13:2 Enlaces Job 31:27 Interlineal • Job 31:27 Plurilingüe • Job 31:27 Español • Job 31:27 Francés • Hiob 31:27 Alemán • Job 31:27 Chino • Job 31:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job afirma su integridad …26si he mirado al sol cuando brillaba, o a la luna marchando en esplendor, 27y fue mi corazón seducido en secreto, y mi mano tiró un beso de mi boca, 28eso también hubiera sido iniquidad que merecía juicio, porque habría negado al Dios de lo alto.… Referencia Cruzada Deuteronomio 11:16 Cuidaos, no sea que se engañe vuestro corazón y os desviéis y sirváis a otros dioses, y los adoréis. Job 31:26 si he mirado al sol cuando brillaba, o a la luna marchando en esplendor, Job 31:28 eso también hubiera sido iniquidad que merecía juicio, porque habría negado al Dios de lo alto. |
    |