Job 26:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Envuelve las aguas en sus nubes, y la nube no se rompe bajo ellas.

Nueva Biblia Latinoamericana
Envuelve las aguas en Sus nubes, Y la nube no se rompe bajo ellas.

Reina Valera Gómez
Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas.

Reina Valera 1909
Ata las aguas en sus nubes, Y las nubes no se rompen debajo de ellas.

Biblia Jubileo 2000
Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas.

Sagradas Escrituras 1569
Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas.

King James Bible
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

English Revised Version
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
Tesoro de la Escritura

bindeth up

Job 36:29
¿Puede alguno comprender la extensión de las nubes, o el tronar de su pabellón?

Job 38:9,37
cuando hice de una nube su vestidura, y de espesa oscuridad sus pañales;…

Génesis 1:6,7
Entonces dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.…

Salmos 135:7
El hace subir las nubes desde los extremos de la tierra, hace los relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus depósitos.

Proverbios 30:4
¿Quién subió al cielo y descendió? ¿Quién recogió los vientos en sus puños? ¿Quién envolvió las aguas en su manto? ¿Quién estableció todos los confines de la tierra? ¿Cuál es su nombre o el nombre de su hijo? Ciertamente tú lo sabes.

Jeremías 10:13
Cuando El emite su voz, hay estruendo de aguas en los cielos; El hace subir las nubes desde los extremos de la tierra, hace los relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus depósitos.

thick clouds

Job 37:11-16
También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube con su relámpago;…

Salmos 18:10,11
Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento.…

and the cloud

Isaías 5:6
Y haré que quede desolada; no será podada ni labrada, y crecerán zarzas y espinos. También mandaré a las nubes que no derramen lluvia sobre ella.

Enlaces
Job 26:8 InterlinealJob 26:8 PlurilingüeJob 26:8 EspañolJob 26:8 FrancésHiob 26:8 AlemánJob 26:8 ChinoJob 26:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job afirma la soberanía de Dios
7El extiende el norte sobre el vacío, y cuelga la tierra sobre la nada. 8Envuelve las aguas en sus nubes, y la nube no se rompe bajo ellas. 9Oscurece la faz de la luna llena, y extiende sobre ella su nube.…
Referencia Cruzada
Job 37:11
También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube con su relámpago;

Salmos 147:8
el que cubre de nubes los cielos, el que provee lluvia para la tierra, el que hace brotar la hierba en los montes.

Proverbios 30:4
¿Quién subió al cielo y descendió? ¿Quién recogió los vientos en sus puños? ¿Quién envolvió las aguas en su manto? ¿Quién estableció todos los confines de la tierra? ¿Cuál es su nombre o el nombre de su hijo? Ciertamente tú lo sabes.

Job 26:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página