Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento. Nueva Biblia Latinoamericana Cabalgó sobre un querubín, y voló; Y rápido voló sobre las alas del viento. Reina Valera Gómez Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento. Reina Valera 1909 Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento. Biblia Jubileo 2000 Y cabalgó sobre un querubín, y voló; voló sobre las alas del viento. Sagradas Escrituras 1569 Y cabalgó sobre un querubín, y voló; voló sobre las alas del viento. King James Bible And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind. English Revised Version And he rode upon a cherub, and did fly, yea, he flew swiftly upon the wings of the wind. Tesoro de la Escritura rode Salmos 99:1 2 Samuel 22:11,12 Ezequiel 1:5-14 Ezequiel 10:20-22 he did fly Salmos 104:3 Enlaces Salmos 18:10 Interlineal • Salmos 18:10 Plurilingüe • Salmos 18:10 Español • Psaume 18:10 Francés • Psalm 18:10 Alemán • Salmos 18:10 Chino • Psalm 18:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de victoria …9También inclinó los cielos, y descendió con densas tinieblas debajo de sus pies. 10Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento. 11De las tinieblas hizo su escondedero, su pabellón a su alrededor; tinieblas de las aguas, densos nubarrones.… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:11 Como un águila que despierta su nidada, que revolotea sobre sus polluelos, extendió sus alas y los tomó, los llevó sobre su plumaje. Salmos 68:4 Cantad a Dios, cantad alabanzas a su nombre; abrid paso al que cabalga por los desiertos, cuyo nombre es el SEÑOR; regocijaos delante de El. Salmos 68:33 Cantad al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antigüedad; he aquí, El da su voz, voz poderosa. Salmos 80:1 Presta oído, oh Pastor de Israel; tú que guías a José como un rebaño; tú que estás sentado más alto que los querubines; ¡resplandece! Salmos 99:1 El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; sentado está sobre los querubines, tiemble la tierra. Salmos 104:3 El es el que pone las vigas de sus altos aposentos en las aguas; el que hace de las nubes su carroza; el que anda sobre las alas del viento; Isaías 19:1 Profecía sobre Egipto. He aquí, el SEÑOR va montado sobre una nube veloz y llega a Egipto; se estremecen los ídolos de Egipto ante su presencia, y el corazón de los egipcios se derrite dentro de ellos. Ezequiel 10:2 Y El habló al hombre vestido de lino y dijo: Entra en medio de las ruedas debajo de los querubines, llena tus manos de carbones encendidos de entre los querubines y espárce los sobre la ciudad. Y ante mis ojos entró. Ezequiel 10:18 Y la gloria del SEÑOR salió de sobre el umbral del templo y se puso sobre los querubines. Habacuc 3:8 ¿Te indignaste, SEÑOR, contra los ríos? ¿Contra los ríos fue tu ira, contra el mar tu furor, cuando montaste en tus caballos, en tus carros de victoria? |
    |