Job 26:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan ante su reprensión.

Nueva Biblia Latinoamericana
Las columnas del cielo tiemblan Y se espantan ante Su reprensión.

Reina Valera Gómez
Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan a su reprensión.

Reina Valera 1909
Las columnas del cielo tiemblan, Y se espantan de su reprensión.

Biblia Jubileo 2000
Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan de su reprensión.

Sagradas Escrituras 1569
Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan de su reprensión.

King James Bible
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

English Revised Version
The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.
Tesoro de la Escritura

pillars

1 Samuel 2:8
Levanta del polvo al pobre, del muladar levanta al necesitado para hacer los sentar con los príncipes, y heredar un sitio de honor; pues las columnas de la tierra son del SEÑOR, y sobre ellas ha colocado el mundo.

Salmos 18:7
Entonces la tierra se estremeció y tembló; los cimientos de los montes temblaron y fueron sacudidos, porque El se indignó.

Hageo 2:21
Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: ``Yo estremeceré los cielos y la tierra,

Hebreos 12:26,27
Su voz hizo temblar entonces la tierra, pero ahora El ha prometido, diciendo: AUN UNA VEZ MAS, YO HARE TEMBLAR NO SOLO LA TIERRA, SINO TAMBIEN EL CIELO.…

2 Pedro 3:10
Pero el día del Señor vendrá como ladrón, en el cual los cielos pasarán con gran estruendo, y los elementos serán destruidos con fuego intenso, y la tierra y las obras que hay en ella serán quemadas.

Apocalipsis 20:11
Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.

are astonished

Job 15:15
He aquí, Dios no confía en sus santos, y ni los cielos son puros ante sus ojos;

Enlaces
Job 26:11 InterlinealJob 26:11 PlurilingüeJob 26:11 EspañolJob 26:11 FrancésHiob 26:11 AlemánJob 26:11 ChinoJob 26:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job afirma la soberanía de Dios
10Ha trazado un círculo sobre la superficie de las aguas, en el límite de la luz y las tinieblas. 11Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan ante su reprensión. 12Al mar agitó con su poder, y a Rahab quebrantó con su entendimiento.…
Referencia Cruzada
2 Samuel 22:8
Entonces la tierra se estremeció y tembló, los cimientos de los cielos temblaron y fueron sacudidos, porque El se indignó.

Job 26:10
Ha trazado un círculo sobre la superficie de las aguas, en el límite de la luz y las tinieblas.

Job 26:12
Al mar agitó con su poder, y a Rahab quebrantó con su entendimiento.

Job 26:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página