Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si aun la luna no tiene brillo y las estrellas no son puras a sus ojos, Nueva Biblia Latinoamericana Si aun la luna no tiene brillo Y las estrellas no son puras a Sus ojos, Reina Valera Gómez He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos. Reina Valera 1909 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, Ni las estrellas son limpias delante de sus ojos. Biblia Jubileo 2000 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos. Sagradas Escrituras 1569 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos. King James Bible Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. English Revised Version Behold, even the moon hath no brightness, and the stars are not pure in his sight: Tesoro de la Escritura Isaías 24:23 Isaías 60:19,20 2 Corintios 3:10 Enlaces Job 25:5 Interlineal • Job 25:5 Plurilingüe • Job 25:5 Español • Job 25:5 Francés • Hiob 25:5 Alemán • Job 25:5 Chino • Job 25:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bildad declara la inferioridad del hombre …4¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer? 5Si aun la luna no tiene brillo y las estrellas no son puras a sus ojos, 6¡cuánto menos el hombre, esa larva, y el hijo del hombre, ese gusano! Referencia Cruzada Job 15:15 He aquí, Dios no confía en sus santos, y ni los cielos son puros ante sus ojos; Job 31:26 si he mirado al sol cuando brillaba, o a la luna marchando en esplendor, Salmos 18:26 Con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz. |
    |