Job 25
Capítulos Paralelos
LBLANBLHRVG
1Entonces respondió Bildad suhita, y dijo:1Entonces Bildad, el Suhita respondió:1Y respondió Bildad suhita, y dijo:
2Dominio y pavor pertenecen al que establece la paz en sus alturas.2"Dominio y pavor pertenecen Al que establece la paz en Sus alturas.2El señorío y el temor están con Él: Él hace paz en sus alturas.
3¿Tienen número sus ejércitos? ¿Y sobre quién no se levanta su luz?3¿Tienen número Sus ejércitos? ¿Y sobre quién no se levanta Su luz?3¿Tienen sus ejércitos número? ¿Sobre quién no está su luz?
4¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?4¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?4¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios? ¿O cómo será limpio el que nace de mujer?
LBLANBLHRVG
5Si aun la luna no tiene brillo y las estrellas no son puras a sus ojos,5Si aun la luna no tiene brillo Y las estrellas no son puras a Sus ojos,5He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos.
6¡cuánto menos el hombre, esa larva, y el hijo del hombre, ese gusano!6¡cuánto menos el hombre, esa larva, Y el hijo del hombre, ese gusano!"6¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Bible Hub
Job 24
Top of Page
Top of Page