Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Oh tú, que te desgarras en tu ira! ¿Ha de ser abandonada la tierra por tu causa, o removida la roca de su lugar? Nueva Biblia Latinoamericana ¡Oh tú, que te desgarras en tu ira! ¿Ha de ser abandonada la tierra por tu causa, O removida la roca de su lugar? Reina Valera Gómez Oh tú, que te despedazas con tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas? Reina Valera 1909 Oh tú, que despedazas tu alma con tu furor, ¿Será dejada la tierra por tu causa, Y serán traspasadas de su lugar las peñas? Biblia Jubileo 2000 Oh tú, que despedazas tu alma con tu furor, ¿será dejada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas? Sagradas Escrituras 1569 Oh tú, que despedazas tu alma con tu furor, ¿será dejada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas? King James Bible He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place? English Revised Version Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? or shall the rock be removed out of its place? Tesoro de la Escritura teareth Job 5:2 Job 13:14 Job 16:9 Jonás 4:9 Marcos 9:18 Lucas 9:39 himself. Job 40:8 Ezequiel 9:9 the rock Job 14:18 Isaías 54:10 Mateo 24:35 Enlaces Job 18:4 Interlineal • Job 18:4 Plurilingüe • Job 18:4 Español • Job 18:4 Francés • Hiob 18:4 Alemán • Job 18:4 Chino • Job 18:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bildad describe al impío …3¿Por qué somos considerados como bestias, y torpes a vuestros ojos? 4¡Oh tú, que te desgarras en tu ira! ¿Ha de ser abandonada la tierra por tu causa, o removida la roca de su lugar? 5Ciertamente la luz de los impíos se apaga, y no brillará la llama de su fuego.… Referencia Cruzada |