Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas su cuerpo le da dolores, y se lamenta sólo por sí mismo. Nueva Biblia Latinoamericana Pero su cuerpo le da dolores, Y se lamenta sólo por sí mismo." Reina Valera Gómez Mas su carne sobre él se dolerá, y se entristecerá en él su alma. Reina Valera 1909 Mas su carne sobre él se dolerá, Y entristecerse ha en él su alma. Biblia Jubileo 2000 Mas mientras su carne estuviere sobre él se dolerá, y su alma se entristecerá en él. Sagradas Escrituras 1569 Mas mientras su carne estuviere sobre él se dolerá, y su alma se entristecerá en él. King James Bible But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. English Revised Version But his flesh upon him hath pain, and his soul within him mourneth. Tesoro de la Escritura his flesh Job 19:20,22,26 Job 33:19-21 his soul Proverbios 14:32 Lucas 16:23,24 Enlaces Job 14:22 Interlineal • Job 14:22 Plurilingüe • Job 14:22 Español • Job 14:22 Francés • Hiob 14:22 Alemán • Job 14:22 Chino • Job 14:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job habla sobre la brevedad de la vida …21Alcanzan honra sus hijos, pero él no lo sabe; o son humillados, pero él no lo percibe. 22Mas su cuerpo le da dolores, y se lamenta sólo por sí mismo. Referencia Cruzada |
    |